yutaro31さん

最初の回答（というほどではありませんが…）に載せたＵＲＬの記録以外にもいろいろと調べましたが「胸ラッセル」「頭ラッセル」という言葉も出ていましたので、こりゃ相当な量だろーなあという感触を得て、僕は今期断念した…という経緯がありました（僕は専ら単独ですし本格的なラッセル経験もほぼないため、ですが）。
このルートを歩く場合は年末くらいまでの雪が少ない時期か、もしくは凄絶ラッセル覚悟で突撃するか、どちらかではないでしょうか？
ちなみにこのルートの無雪期のコースタイムは確か登り4時間。倍で済んでも8時間。下りは状況にもよるでしょうが3時間とすると、諸々込みで12時間は見ておかないと…と個人的には思いますが、どーでしょう？

杣添尾根のことですね？
僕も個人的に調べましたが相当な積雪量のようです。
下の記録の写真コメント等が参考になると思います。
（もちろん人様の記録です）

http://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-34000.html

ご参考まで