山と高原地図、ヤマレコmap、など山行中に使っています。
友人と一年近く試行錯誤していますが、記録の編集が確立しません。

友人は山と高原地図、デジカメの写真をPCにアップして編集しています。
私は山と高原地図、ヤマレコmapの両方を使い写真はヤマレコmapを使って
PCで編集しています。
ヤマレコのみなさんの山行記録のようなものがスマホのヤマレコなどで見られません。
ちなみにPCはwindow7 スマホはアイホン６です。

ヤマレコmapは写真の取り込みが簡単なので使い勝手はいいのですが、山と高原地図のヤマレコへの投稿はしないほうがいいのでしょうか？
両方の記録が残っています。
分かり易い記録編集の方法はありますか？