ヤマレコ

HOME > 山行記録一覧 > 山行記録の表示
記録ID: 848311 全員に公開 トレイルラン近畿

トランス ウルトラトレイル紀泉葛城金剛

日程 2016年04月16日(土) 〜 2016年04月17日(日)
メンバー Blazers25
天候晴れ、雨、曇り
アクセス
利用交通機関
電車
4月16日
往路:南海本線 箱作駅まで移動しスタート。
復路:南海高野線 紀見峠駅から帰路。

4月17日
往路:南海高野線 紀見峠駅まで移動しスタート。
復路:近鉄 二上山駅から帰路。
経路を調べる(Google Transit)

地図/標高グラフ


標高グラフを読み込み中です...
Web Services by Yahoo! JAPAN
歩くペース 0.4〜0.5(とても速い)
※ヤマプラ掲載の「山と高原地図」標準コースタイムを「1.0」としたときの倍率(全コースのうち64%の区間で比較) [注意事項]
表示切替:

コースタイム [注]

コースタイムの見方:
歩行時間
到着時刻通過点の地名出発時刻
コース状況/
危険箇所等
特に危険個所はありませんでした。七越峠から岩湧山へのログがつながっているので、距離は3〜5舛曚豹びると思います。
その他周辺情報使用した飲料補給箇所は、堀河ダム湖,犬鳴山,五本松,光滝寺キャンプ場,金剛の水(水越峠への途中),葛城高原ロッジ。

使用したトイレ箇所は、犬鳴山,五本松,滝畑,岩湧山東峰,ちはや園地。
過去天気図(気象庁) 2016年04月の天気図 [pdf]

装備

個人装備 SUUNTO Ambit2 HR アシックスゲルフジレーサー3 モンベルクロスランナーパック15 エイドキット グローブ 着替え おにぎりx2 ゼリー飲料x2 菓子 炭酸飲料(500ml)x2 バッテリー SUUNTOバッテリー接続ケーブル 雨具 カメラ ヘッドライト(LED Lensor) 予備電池
備考 暑さに負けてしまいました。金剛山での降雪状況と夜間走への対応にもよりますが、4月より3月の方が良いと思いました。

写真

4月16日の装備です。
2016年04月16日 04:35撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
4月16日の装備です。
7
箱作駅に到着。
2016年04月16日 06:08撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
箱作駅に到着。
1
駅から一旦、海へ向かいます。
2016年04月16日 06:13撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
駅から一旦、海へ向かいます。
海に着きました。
2016年04月16日 06:17撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
海に着きました。
1
大阪湾の海水をGET!
2016年04月16日 06:18撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大阪湾の海水をGET!
1
大阪湾の眺め。
2016年04月16日 06:41撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大阪湾の眺め。
紀泉アルプスのトレイルに入りました♪
2016年04月16日 06:47撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
紀泉アルプスのトレイルに入りました♪
しばらく眺めていました。
2016年04月16日 06:56撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
しばらく眺めていました。
大阪湾の眺め。
2016年04月16日 07:14撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大阪湾の眺め。
俎石山に到着。
2016年04月16日 07:16撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
俎石山に到着。
1
大福山に到着。
2016年04月16日 07:23撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大福山に到着。
2
大福山から和歌山方面の眺め。
2016年04月16日 07:23撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大福山から和歌山方面の眺め。
1
和歌山市街地の眺め。
2016年04月16日 07:54撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
和歌山市街地の眺め。
1
紀泉アルプスのトレイル♪
2016年04月16日 08:04撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
紀泉アルプスのトレイル♪
1
1日目は大阪府と、
2016年04月16日 08:56撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
1日目は大阪府と、
和歌山県を行き来します。
2016年04月16日 08:56撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
和歌山県を行き来します。
信達楠畑へのトレイル♪
2016年04月16日 09:17撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
信達楠畑へのトレイル♪
1
堀河ダム湖。
2016年04月16日 09:59撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
堀河ダム湖。
1
橋の近くの自販機で飲料補給しササ峠へ。
2016年04月16日 10:15撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
橋の近くの自販機で飲料補給しササ峠へ。
1
ササ峠へのトレイル♪
2016年04月16日 10:35撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
ササ峠へのトレイル♪
しばらく眺めていました。
2016年04月16日 10:44撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
しばらく眺めていました。
ササ峠から城ヶ峰間のトレイル、足場も傾斜気味でやられました。足らない自分との葛藤です。
2016年04月16日 10:48撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
ササ峠から城ヶ峰間のトレイル、足場も傾斜気味でやられました。足らない自分との葛藤です。
トレランにて経由してきた方角です、しばらく眺めていました。
2016年04月16日 10:51撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
トレランにて経由してきた方角です、しばらく眺めていました。
暑い日だったので、水浴びは気持ち良かったです。
2016年04月16日 12:05撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
暑い日だったので、水浴びは気持ち良かったです。
1
犬鳴山へのトレイル♪
2016年04月16日 12:07撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
犬鳴山へのトレイル♪
五本松へ。
2016年04月16日 12:35撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
五本松へ。
犬鳴隧道トンネル。
2016年04月16日 12:42撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
犬鳴隧道トンネル。
3
五本松からの眺め。
2016年04月16日 13:39撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
五本松からの眺め。
しばらく眺めていました。
2016年04月16日 14:13撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
しばらく眺めていました。
2
和泉葛城山。
2016年04月16日 14:19撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
和泉葛城山。
2
和泉葛城山でのアメダス。何度も来ていましたが、気が付きませんでした。
2016年04月16日 14:21撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
和泉葛城山でのアメダス。何度も来ていましたが、気が付きませんでした。
鍋谷峠へのトレイル♪
2016年04月16日 14:47撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
鍋谷峠へのトレイル♪
1
しばらく眺めていました。
2016年04月16日 14:54撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
しばらく眺めていました。
千本杉峠へのトレイル♪
2016年04月16日 15:53撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
千本杉峠へのトレイル♪
千本杉峠。
2016年04月16日 16:02撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
千本杉峠。
御光滝へのトレイル♪
2016年04月16日 16:05撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
御光滝へのトレイル♪
初日、最後のPEAKとなる岩湧山へ。
2016年04月16日 16:39撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
初日、最後のPEAKとなる岩湧山へ。
空を見上げてみました。
2016年04月16日 17:14撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
空を見上げてみました。
1
岩湧山への最後の上り。
2016年04月16日 17:40撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
岩湧山への最後の上り。
2
岩湧山からの眺め。
2016年04月16日 17:51撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
岩湧山からの眺め。
3
岩湧山からの眺め。サンセットが近づいています。
2016年04月16日 17:52撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
岩湧山からの眺め。サンセットが近づいています。
2
明日の方面、金剛山,大和葛城山、二上山。
2016年04月16日 17:57撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
明日の方面、金剛山,大和葛城山、二上山。
2
紀見峠へのトレイル♪♪
2016年04月16日 18:17撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
紀見峠へのトレイル♪♪
岩湧山三合目からダイトレを離れ、紀見峠駅へ。
2016年04月16日 18:37撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
岩湧山三合目からダイトレを離れ、紀見峠駅へ。
1
岩湧山三合目から点灯。夜間走行開始!
2016年04月16日 18:37撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
岩湧山三合目から点灯。夜間走行開始!
1
岩湧山三合目から下ってきました、もうすぐ、紀見峠駅です。
2016年04月16日 19:03撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
岩湧山三合目から下ってきました、もうすぐ、紀見峠駅です。
紀見峠駅に到着! やった〜、初日は計画通り。
2016年04月16日 19:09撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
紀見峠駅に到着! やった〜、初日は計画通り。
3
明日は、ここから再度スタートです。
2016年04月16日 19:20撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
明日は、ここから再度スタートです。
2日目の装備です。
2016年04月17日 04:33撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
2日目の装備です。
4
再び紀見峠駅に来ました。2日目はここからスタートです。
2016年04月17日 06:46撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
再び紀見峠駅に来ました。2日目はここからスタートです。
2
金剛山へのトレイル。
2016年04月17日 07:27撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
金剛山へのトレイル。
ダイトレの丸太階段パラダイスが始まります。
2016年04月17日 07:28撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
ダイトレの丸太階段パラダイスが始まります。
1
金剛山から水越峠へのトレイル。
2016年04月17日 10:11撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
金剛山から水越峠へのトレイル。
大和葛城山。
2016年04月17日 10:17撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大和葛城山。
2
今日は奈良県にも。
2016年04月17日 10:49撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
今日は奈良県にも。
大和葛城山へのトレイル。
2016年04月17日 10:54撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大和葛城山へのトレイル。
金剛山。
2016年04月17日 11:37撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
金剛山。
大和葛城山。
2016年04月17日 11:53撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大和葛城山。
2
大和葛城山からのトレイル。
2016年04月17日 13:47撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
大和葛城山からのトレイル。
二上山からの大和葛城山と金剛山。
2016年04月17日 14:28撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
二上山からの大和葛城山と金剛山。
空を見上げて。
2016年04月17日 14:35撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
空を見上げて。
1
やった〜♪♪♪ トランス 紀泉葛城金剛を達成。海水のミネラルを二上山 雌岳に届けました。
2016年04月17日 14:42撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
やった〜♪♪♪ トランス 紀泉葛城金剛を達成。海水のミネラルを二上山 雌岳に届けました。
6
トランス企画、桜咲く。
2016年04月17日 14:59撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
トランス企画、桜咲く。
2
二上山駅へのトレイル♪
2016年04月17日 15:11撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
二上山駅へのトレイル♪
しばらく眺めていました。
2016年04月17日 15:14撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
しばらく眺めていました。
2
トランス 紀泉葛城金剛、頑張りました。実はこのとき、目は潤んでいました。
2016年04月17日 15:29撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
トランス 紀泉葛城金剛、頑張りました。実はこのとき、目は潤んでいました。
9
「線路は続くよ」のように、トランス企画を続けられるといいな。
2016年04月17日 15:33撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
「線路は続くよ」のように、トランス企画を続けられるといいな。
1
二上山駅にGoal-in!
2016年04月17日 15:33撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
二上山駅にGoal-in!
3
ゲルフジも頑張ってくれました、大分、傷んできたけど、次回のトランス企画もよろしく!
2016年04月17日 17:38撮影 by DMC-FX60, Panasonic
拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す
ゲルフジも頑張ってくれました、大分、傷んできたけど、次回のトランス企画もよろしく!
6

感想/記録

「どうしたんだろう、身体が動かない。でも、これが実力で現実」

思い描いた自分とは異なる状況に揺れ動いた2日目。生駒を入れてのトランス企画には、まだまだ、力不足でした。

トランス ウルトラトレイル紀泉葛城金剛生駒として、大阪湾から紀泉アルプス、和泉山脈、金剛山地、そして、生駒山地を経て淀川までに挑みましたが、生駒を外したトランス企画に調整しました。

当初の計画通りには行きませんでしたが、歩いても前へ進んだ身体と気持ちは、達成感と次回への良い経験になれた気がしました。
訪問者数:542人
-
拍手
関連する記事 by
登山 登山用品 山ごはん ウェア トレイルラン
トレッキング クライミング 富士山 高尾山 日本百名山

コメントを書く

ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。
ヤマレコにユーザ登録する

この記録へのコメント

登録日: 2013/12/22
投稿数: 213
2016/4/20 6:25
 その謙虚さがいいですね
Blazers25さん 大変お疲れさまでした

 土地勘がないので「トランス ウルトラトレイル紀泉葛城金剛生駒」を最初聞いて、ピンと来なかったのですが、このコースは100マイルくらいある、まさにトランス ウルトラですね。今回は残念でしたが、これを一人でチャレンジしたBlazers25さんは、勇者だと思います。

 大会はエイドや救助者があるので無理できますが、こういった個人の場合は全て自己責任なので、無理をせず自分の実力を認めたその謙虚さが大変いいと思いました。自然相手では自分の実力を過剰に見ないようにしないといけませんね。

 とても暑く行動時間も初日13時間くらい動いていましたが、補給は十分だったのでしょうか。

 これからもトレーニングを積んで完走してくださいね
登録日: 2014/10/26
投稿数: 91
2016/4/20 23:09
 Re: その謙虚さがいいですね
gonta59さん

はい、初日の補給では、暑さからの飲料を読み切れずに途中で切らしてしまいました。

有言実行では無かったので恥ずかしい限りですが、ありがとうございます。単独走行なので甘えや無理にならないように自己を律することに格闘しました。そんな格闘もロングのトレランでの楽しみになっている気がしています。少しでも昨日の自分を越えて行けるように頑張ります。
登録日: 2014/1/15
投稿数: 121
2016/4/21 7:19
 トランス企画お疲れ様でした。
天気の良さが、良い試練となった企画でしたね。
それでも、苦しい=楽しいが成り立つのがトランス企画の醍醐味なのでは無いでしょうか?笑
二上山も、まさかのミネラル補給にびっくりしてたと思いますよ。
次なる企画を楽しみにしています。
登録日: 2013/8/18
投稿数: 218
2016/4/21 12:21
 凄いです(^o^)
初めまして^_^
おそらく、岩湧山〜滝畑間ですれ違ってますよね。一人トレランの方とすれ違ったので、まさにあの方ではと^_^
この時間に登られているので、何処までと思ってましたが、恐れ入ります^_^
僕の方は、あのあとすぐリタイアのスロー登山者です(^_^;)う〜ん、次元が違う。
お疲れさまでした^_^
登録日: 2014/10/26
投稿数: 91
2016/4/21 23:04
 Re: トランス企画お疲れ様でした。
samayoiさん

コメントありがとうございます。

日頃の行いが良いので希望通りの天候となり、鍛えながら目標達成への絶好の機会でした。初日はまだまだ余力が十分でしたので、夜間走への躊躇が無ければ、最後まで行けた可能性が大きかったです。二上山は割と内陸なので、ひょっとしたら有史以来の大阪湾の海水かもしれないと思い届けました。

はい、次回も頑張ります。
登録日: 2014/10/26
投稿数: 91
2016/4/21 23:19
 Re: 凄いです(^o^)
shin0609さん

こちらこそ、初めまして。コメントありがとうございました。
はい、お会いさせて頂きました。ナイトハイクからのダイトレ全縦のレコは後押しをもらえた気がします、次回は夜間走も検討してみようと思います。
登録日: 2012/8/22
投稿数: 2292
2016/4/25 20:10
 ゲルフジ
はじめまして、
我々もゲルフジを履いていて、私のものはヤブコギで穴が開いてます。すると足が中でズレておかしな負荷がかかり痛いです。穴を縫って塞ぐと改善しました。たぶん、これだけの長距離になるとこんな小さなことでも快適さが違うかも知れない、と思いました。悪しからず。
登録日: 2014/10/26
投稿数: 91
2016/4/25 22:46
 Re: ゲルフジ
fuararunpuさん

こちらこそ、初めまして。コメントありがとうございます。ゲルフジ仲間さんの方からのコメント、嬉しく思いました。快適トレランに向けて穴を縫ってみることも試してみます。

この記録に関連する本

この記録に関連する登山ルート

この場所を通る登山ルートはまだ登録されていません。

この記録で登った山/行った場所

関連する山の用語

この記録は登山者向けのシステムヤマレコの記録です。
どなたでも、記録を簡単に残して整理できます。ぜひご利用ください!
詳しくはこちら
ページの先頭へ