zxpaknさん、こんにちは

飛龍権現の西の禿岩(かむろいわ)はちゃんとした地名ですが、前飛竜の南の露岩は地名ではなく、山と高原地図(＝ヤマプラ)に"露岩のピーク"と書かれている通り、地面の状況です。

ヤマレコに登録できるのは地名であって、地面の状況や形容は登録できません。
「露岩」は本日私が削除しましたが、実際に削除されるまでにタイムラグがあります。


参考までに
飛龍山の山名の謂れ
https://www7a.biglobe.ne.jp/~n-baba/s-hiryuhsan.html
飛龍権現、権現山などの『権現』とは
https://x.gd/N1Tlc

zxpaknさま

＞禿岩は【山と高原の地図】では飛龍権現のわきにある
正しいですね。というか、飛竜権現から数十メートル西へ縦走路をたどって、そこから禿岩の分岐を左に行って数十メートルです。

＞ヤマレコの写真（山のデータ）では
ちょっと何を言っているのか・・・
これでしょうか？
https://www.yamareco.com/modules/yamainfo/ptinfo.php?ptid=4033
最近のレコでも禿岩まで行けてるようですよ。

山のデータには下記のように書いてあります。
＞飛龍権現神社から西北西80ｍに禿岩への分岐がある。
＞禿岩は、禿岩分岐から南西50mにある裸岩で、絶好の展望地である。
事前に知っていないと分からないかもしれませんね。

＞飛龍権現のところであった、秩父縦走路を行く方によれば、その道には「何もない。」
知らなかったんでしょう。らくルートみたいに載ってない地図もあるようですし。

＞この岩にそれらしき名称はあるのでしょうか？
ないのではないでしょうか。