質問の趣旨とは異なりますが…。

WearOSに対応したスマートウォッチ、Ticwatch Pro5を使っています。ヤマレコのマップを確認するのにスマホを取り出さずにウォッチの竜頭をポチるだけで簡単です。

去年、初日夜に高速バス発、2日目は上高地から11時間かけて重太郎新道経由で前穂から奥穂で穂高岳山荘泊。夜は念のためオフにしましたが、3日はザイテングラート経由で8時間かけて上高地に下り、その時点でバッテリー残量51%だったので、2泊3日程度なら充電せずにスマートウオッチでヤマレコのGPSマップが見られると思います。

これを導入してからスマホを取り出すことが大幅に減りました。ただ、Bluetoothでスマホとつながっているのでスマホを忘れると機能しないのと、スマホのバッテリー消費が少し多くなります。

（追加）
あ、遅レスのうえに下の方とかぶってました。現時点でヤマレコをwear-osで使うならベストチョイスかと。

こんにちは。

(1)は、恐らく今のところないですね。待ち遠しいです。

(2)は、ヤマレコで作成した登山計画でGPXファイルをダウンロードすればGarminConnectでルートの取り込みはできます。この場合、地図はGarminにインストールされているものになります。

ちなみに私がヤマレコと連携しているスマートウォッチは『Mobvoi TicWatch Pro 5』です。
使い方によると思いますがバッテリーも３〜４日待ちますしとても快適です。