扇沢駅の軒下や外れで寝袋で寝ていたりテントを張っていた人を見たことがあります。
もちろん、駅が公式に許可しているわけではないと思うので、「テン場」ではなく「野宿」のつもりで…自己責任で行きましょう

10年ほど前ですが、高速渋滞で初日に雷鳥沢まで行くはずが扇沢までしか入れなかったことがあり、その日は未舗装の市営駐車場で自分の車の隣にテントを張ったことはあります。
以来行っていないので今はどうなっているかは不明です。