はじめまして
「きたぐに」ということは大糸線、糸魚川6:04発ですね。
白馬駅から栂池のゴンドラ駅までタクシー利用を予定されているなら
白馬の４駅手前の南小谷駅で下車すれば約20分節約できます。
どちらの駅からも距離（時間）はほぼ同じです。

白馬大池が最も近い駅ですがタクシーが待ってるかイマイチ
わかりません。いずれにしても出発前に電話で確認を。

参考になるかわかりませんが昨年小屋閉め（10/10）の
時期（晴れ）でテント内の温度が9℃位だったと思います。

頂上小屋ですが連休で相当混雑すると思いますよ。

よい山行を

はじめまして

普段の歩行速度は、日帰り装備または小屋泊まりの装備でどの程度でしょうか
もし、テント泊での経験があればその速度が分かれば答えやすいです

山行記録がないので情報をいただければと思います

山と高原の地図のタイム以内で歩けて天候が安定するなら小屋泊まりは問題ないと思います。
また、テント装備があまり重量級でないのであれば可能だと思います。

出発が9時とのことですが、ロープウェイが7時から動いているはずなので8時に出発できるのではないでしょうか？

テントの種類、お持ちのシュラフとマット、寒がりかどうかによりテント泊の厳しさは変わると思います


【追記】
テントはメッシュもないようですので、寒さ的には大丈夫と思います。
私ならスリーシーズンのシュラフまたは、夏用にカバー併用あたりでしょうか
問題は、強風時の本体の弱さですね
ただ、いずれにしても小屋のそばなのでその時は逃げ込めることもいい条件だと思います

よい山旅をなさってください