唐沢鉱泉が休業中は、夏沢分岐のゲートが閉められ、分岐脇の8台分程度に止める事になります。
なので渋の湯がメインの駐車場になりますが１０００円取られるため、夏沢分岐に止める方もいらっしゃます。
夏沢分岐から歩いた事ないのですが、分岐から悪くても1時間以内ぐらいの歩きで唐沢に着くともうので、どちらを取るかですね・・

単独で安くしたいなら夏沢分岐、複数で行くならトイレもある渋の湯な選択肢かと思います。