こんばんは。
ルートを反転登録との事ですが、データー編集にカシミール3Dをお使いの場合は「GPSデーターエディタ」より目的のトラックデーターを選んで一旦ルートへ変換します。
（GPSデーターエディタはトップ画面の　編集(E)→GPSデータ編集(G)で出せます。）

ルートへの変換は目的のトラックデーターを右クリックし、変換メニューより変換出来ます。
ルートに変換すれば編集メニューから「ルートの反転」が選べますので反転させます。
反転後またトラックへ戻せばGPSの軌跡は反転した状態になります。

またGARMINフィットネスデバイスをお使いの場合は、ガーミンコネクトのコース詳細画面から編集で反転させることも可能です。

追記。
勝手にPC上での編集を想定してお答えしましたが、GARMINのGPSなら端末上で反転させる事も出来ます。