はじめまして。私もビーコンについては迷った末、昨年マムートのエレメントとパルスを購入しました。
今年のモデルのS付きと無しに相当します。結論から言いますと私も最初の方がアドバイスしてくださっている通り「S無しで十分」だと思います。ご存じのとおり違いが出るのは自分が遭難した時ではなく、遭難者を探すときのみです。気にしてらっしゃるデジタルとアナログの検出差についてはおおよそデジタル５０ｍ範囲、アナログ８０ｍ範囲程度の差があります(アナログですので80mまでしっかりと使えると言うわけではないです。デジタルのようにスパッと繋がらなくなる訳ではなくて徐々にという感じ)。ただ、アナログモードで使用する際は音のみで判断するような慣れが必要のため相当のトレーニングが必要ですし、レスキューを仕事としていないかぎり、その慣れも薄れていってしまうと思います。というわけで私もパルス（S相当）は基本的なモードでしか使っていません（＾＾；）
ちなみにアンテナ本数やデジタル化は受信感度を上げたり捜索を楽にするためのもので送信性能を上げるものではないと思います。

初めて買うまたは使うのでしたら「BARRYVOX」で十分だと思います。
BARRYVOX Sは、アナログ一体によって捜索域が広い（カタログスペックでは同じとなっていますが、実用ではことなると思います。）のが特徴にくわえ、いろいろな機能が加わっていると思われます。どちらかと言うと、ガイドやレスキュー向きでしょう。
ただ、初めてビーコンを使用されるのでしたら、練習が必要です。最初は、シンプルなモデルがよいと思います。できればビーコンによる捜索などができる講習会に参加されるのがいいとおもいます。
ビーコンを使用するのでしたら、スノーシャベル（スノースコップ）とプローブも必須ですので購入したほうがよいです。ビーコンだけでは意味がありません。
10年くらいでしたら、機能的には不十分とは感じない程度の進化スピードです。