シカ、サル、イノシシ等の害で電気柵の設置が増えているようですね。
詳しくはないのでもっと良い情報があれば良いのですが、気になったので。

狩猟用地図には載ってないか…、
<神奈川県>狩猟免許試験・狩猟免許更新・狩猟者登録
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f986/p889835.html
平成29年度鳥獣保護区等位置図では、猟場の明示のみのようですね。残念ながら柵の位置は記載ないようです。

<神奈川県>で検索してみると…、
丹沢大山保全計画の実施状況（2005年12月時点）
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f48/p4936.html
「広域獣害防止柵を設置した位置」の図があります。

他には、
<アトラス丹沢>自然資源の適正管理 地域の自立的再生 / 現状と問題
http://conservation.jp/tanzawa/atlas2006/2-8_chiiki_1genjo.html
鳥獣被害の地図に、広域防獣柵の記載がありました。

地図が載った論文がありました。2015年で、上記のより新しそうです。
丹沢山麓におけるシカ・サルに対する 広域獣害防止柵の効果
https://nodai.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=102&file_id=64&file_no=1
なかなか明瞭なのがありませんが。

視点を変え、ヤマレコのあし跡検索で通った履歴が活用できるのではないでしょうか。通れたマップですね。国土地理院にも認められたビッグデータですから。
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/showroute_rec2_mobile.php#rec=1333087
赤線のルートは、座標指定の代わりに伊勢沢ノ頭付近を最近歩かれた方のログですので、特に意味はありません。

どちらにせよ情報鮮度が今一ですが、少しは参考になるのでは。

手間をかけるなら、管轄している行政機関に問合せしてみるのが一番良いのかもしれませんが。