ジオグラフィカで取ったGPSログをGoogleドライブ又はＤropbox(ｱﾌﾟﾘ)にGPSエクスポート保存して置きます。
山行記録作成で3⃣ルート作成に入りGPSログの登録をタップして、投稿用メールアドレスのＱＲコードを読み取るか、その下にあるアドレスを入力してメールをする。添付ファイルをタップすれば、色々出てきますが、一番下のその他を選ぶと
ドライブ又はドロップボックスが開き転送したいＧＰＳログをタップすれば添付ファイル欄に入る。○○山ＧＰＳログと件名を入れて送信でＯＫ。投稿用アドレスはその度に大文字の部分が変わります。

http://geographica.biz/tmp/geographica_basic.pdf
から引用します

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■ ■■ ■トラックログを外に保存、削除などの処理をする

1. [メニュー]-[ファイル]-[トラック]でトラック一覧を表示。 2. 処理したいトラックをップしてチェックマークを付ける。 3. 画面下にある大きなチェックマークボン を押すとメニューが出ます。 4. 外部に保存するなら『GPX エクスポート』を押してください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このようにして、保存したGPXファイルを登録していきます。山行記録で「ルート作成」の段階で、緑の帯の「GPSログを登録」をクリックします
ここで、「ファイル登録」の「参照」をクリックし、保存したGPXデータ（GPSデータ）を選択し登録すれば山行記録にルートが登録されます