ahava様。
jRO（日本山岳救助機構合同会社）は互助会みたいなもので、山で起きた事の登山者の搬出費用はまるっと出しましょうというものです。
山菜採りでもバックカントリーでもバリエーションルートでも登山届が出ていなくても搬出費用は問答無用で出してくれます（過去の事例を考えると）。
個人賠償責任に対しての補償はありません（とはいえ、山岳保険によっては落石多発地帯の落石は登山者に承認された危険事項として補償対象になりません）。

ヤマレコの山岳保険の引受保険会社や内容は不明ですが、事故が多発するアクティブな山行をなさるのであればjROは引き続き加入が良いかと。

結局のところ山岳保険は金銭面の問題を軽減するために加入するものです。
「金ならあるんだよ！」という方は加入する必要がありません。