Qfg00463さん

下山地点に到達してから後のGPS情報を削除したいということですね。

ヤマレコのアプリでできるかどうかは知らないのですが、Web版（ブラウザー版）のヤマレコなら可能です。

1. 山行記録を編集します。
2. 編集画面の「3」ルート作成ページを開きます。
3. 「登録済みのルート」の「ルート1 - ●●●●年●月●日 HH:MM [編集] 」というリンクをクリックします。
4. GPSのポイントとラインが描かれた地図が表示されます。
5. 下山地点のポイントをクリックします。
6. 「これより後を削除」ボタンをクリックします。

これで下山地点以降のGPS情報が削除されると思います。お試しください。