321セチャンと登った金剛山

2012年12月26日(水) [日帰り]

• GPS: 03:36
• 距離: 6.3km
• 登り: 595m
• 下り: 576m

コースタイム

8:02自宅発
8:50馬場谷・着、580m、−2℃
9:45文珠尾根道・休憩ベンチ、910m、−4℃
10:30国見城址広場、1070m、−5℃
10:45山頂食堂
11:25寺谷道下山口
12:30馬場谷・下山、580m、0℃
13:30自宅着
今日の歩数:11981歩、歩行距離：6.7km、累積標高：678m、ザック重量：10kg

天候

曇り、-5〜0℃

アクセス

利用交通機関：

自家用車

千早赤阪村、馬場谷の水場付近に駐車

コース状況／危険箇所等

寺谷道、最上部と水場から木道階段までの下りが凍って危険でした。
下りは特に滑りやすいのでアイゼンは早めに装着してください。

写真

12/26 10:01

切り株にセットして
같이 사진을 찍었다

秋田・横手市
かまくらの画像
いただきました

12/26 10:30

山頂だ
정상이다

12/26 14:06

笑えよ
웃어요

12/26 10:51

おでんを食べる
오뎅 먹고

撮影機器：

α NEX-5N SONY

感想

annyon

今日は韓国人のソン・セチャン氏と一緒に金剛山に登った。
오늘은 한국인의 song · sechang 씨와 함께 kongouzan (금강산)에 올라가서。
朝鮮半島にクムガン山があるが、漢字で書けば全く同じ金剛山だ。
今日の金剛山頂は、よく冷えたのか真っ白な霧氷がついてとても輝いていました。
登りは、馬場谷水の付近から文珠尾根ルートで山頂へ。
山頂の食堂で休憩、おでんとお蕎麦を食べ、下りは別ルートがいいとのリクエストで寺谷ルートを降りた。
下山時、いきなりの急斜面で滑ってしまい、慌ててアイゼンを装着した。
今日も予報が晴れマークなのに青空はなかった。平日だが結構な登山者とすれ違った。

コメント

akipapa

annyonさん、こんばんは
バイリンガルなレコ、すごいですね！
家内が韓ドラに凝ってまして、
韓国語のＣＤも何枚かあります。
ハングル文字、読めるようになりたいな。

annyon

akipapaさん、こんにちは
もう10年前になりますが、冬のソナタが流行った頃に家内と一緒に韓国語講座に参加しました。
週一回でしたが、一年半ほど通いました。
韓国人の女性が講師で、たびたびテキスト外の話や質問に話が弾んで日本と韓国の文化を比較しながら教えてもらいました。

パソコンに韓国語辞書を入れていないので、韓国語をキーボード入力できません。
それでgoogle翻訳サイトで韓国語に直して、コピ＆ペペーストで入力しました。
このサイトはいいですね。
単語や言い方お選択できたり音声も出してくれます。
私も、韓国のドラマにはまって、スカパーのＫＢＳ放送を受信して見ていました。
日本語の字幕が出るので勉強にもなりました。
韓国のドラマ、たくさんありますよ。