±«¤ÇÅâ¾¾³ÙűÂà¡¡¡¡¤½¤Î¸å¤Î¾¾ËÜ»¶ºö¡¡¡¡¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¿®½£¤ò»È¤Ã¤Æ¡¡¡¡
- GPS
- 16:00
- µ÷Î¥
- 7.6km
- ÅФê
- 56m
- ²¼¤ê
- 95m
¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à
Å·¸õ | ±«¡¢¸á¸å¤Ë¤Ï»ß¤à¡¡¡¡Å·µ¤Í½Êó¤Ç¤Ï¹ß¤Ã¤Æ¤â1»þ´Ö¤Ë1mm¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£ |
---|---|
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë | 2015ǯ08·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ |
¥¢¥¯¥»¥¹ |
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
ÅÅ¼Ö ¥Ð¥¹
µ¢¤ê¡¡¡¡ÀĽÕ18¤¤Ã¤×¡¡°ìÉô¤¢¤º¤µ¤Ç¥ï¡¼¥× |
¼Ì¿¿
´¶ÁÛ
¡¡ËÜÅö¤Ï¤³¤Î½µËö¤ÏÊ̤λ³¹Ô¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤Ë¡¢29Æü¤Îͼ¹ï²¿µ¤¤Ê¤¯´ó¤Ã¤¿JR±Ø¤Î·ôÇ䵡¡¢¡Ö¤Ø¤§¡¢¤Þ¤À¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥º¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¡¦¡¦¡¦¡×¤È¡¢Çã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é²¿¤È¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¿®½£¤Ë¶õ¤¤¬¤¢¤ê¡¢Ç㤨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÅâ¾¾³Ù¤Ç¤·¤ç¤¦¤È»×¤¤¡¢²È¤Ç°ìµ¤¤Ë¥Ñ¥Ã¥¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢º£¥·¡¼¥º¥ó¤ÏÀĽÕ18¤¤Ã¤×¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¿·½É±Ø¤Î¥Á¥±¥Ã¥È²°¤ò¤¢¤¿¤ë¤È¡¢¤â¤¦ÀĽÕ18¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Å¹¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£»ä¤Ï1²óʬ¤¬¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤É¤³¤Ë¤âÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¡£·ë¶É¤¢¤ëŹ¤Ç2²óʬ5300±ß¤Î·ô¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¡¢1²óʬ2650±ß¤«¡¢¤Þ¤¢¤Þ¤¢¤À¤Ê¤È»×¤¦¤¬¡¢¤³¤ì¤Ç¼¡¤Î½µ¤âÀĽÕ18¤¤Ã¤×¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡´×ÏõÙÂê
¡¡Î©Àî¤Þ¤Ç¹Ô¤¡¢12»þ¤ò±Û¤¨¤Æ±Ø¤ËÆþ¾ì¤¹¤ë¡¢¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¿®½£¤¬Í褿¤é°ìµ¤¤Ë½¢¿²¡¢»ä¤ÏÌë¹ÔÎó¼Ö¤Ç¿²¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£»ä¤ÏÄÌϩ¦¤Ë¿²¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Á릤οͤ¬¾¾Ëܤǹߤê¤ë¤È¤¤Ë°ìÅÙµ¯¤¤ë¤¬¤½¤Î¸å¤âÇòÇϤޤǿ²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢ÇòÇϤÎÄ«¤Ï¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÄ«¡¦¡¦¡¦¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»öÁ°¤ËÅ·µ¤Í½Êó¤ò¸«¤ë¤ÈËè»þ´Ö1mmÄøÅÙ¡¢¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¤È¤Æ¤â¤½¤ó¤Ê±«¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÃæ±îÁҹԤΥХ¹¤Ï¤Û¤ÜËþ¼Ö¤À¡£ÄÎÃӹ⸶¹Ô¤¤âËþ¼Ö¤À¡¢»ä¤ÏÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£»ä¤¬¹Ô¤¯È¬Êý¥´¥ó¥É¥é¤Ï7¡§30»Ïȯ¡¢¤Þ¤À6»þ¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤³¤«¤éÊ⤤¤Æ¤â40ʬ¤Û¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æ2ÊؤαîÁÒ¹Ô¤ÇȬÊý¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Þ¤Ç¹Ô¤¡¢¤½¤³¤«¤éÊ⤯¤³¤È¤È¤¹¤ë¡£
¡¡±«¤Ï¹ß¤ê³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÈ¬Êý¥´¥ó¥É¥é¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£Å·¸õ¤ò¸«¤Æ2900±ßʧ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¤É¤¦¤«·è¤á¤è¤¦¡£
¡¡¥´¥ó¥É¥é¤È¥ê¥Õ¥È2Ëܤò¹ß¤ê¤Æ¤«¤é¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à¤Ï4»þ´Ö¤Ç»³Äº¤Ë㤹¤ë¡£7¡§30¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¢¤ì¤Ð12¡§00º¢»³Äº¤Ë㤷¡¢14¡§30º¢µ¢´Ô¤Ç¤¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢±«¤À¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÍͻҤò¸«¤ë¤³¤È¤È¤¹¤ë¡£¥Ù¥ó¥Á¤ÇºÂ¤ê¾¯¡¹¿²¤Æ±«¤¬»ß¤à¤Î¤òÂԤġ¢Â¿¾¯¾®¹ß¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤¬9¡§30º¢¡¢º£¤«¤é¹Ô¤³¤¦¤«¤É¤¦¤«Çº¤à¡£¥´¥ó¥É¥é¤Î¿Í¤ËÁêÃ̤¹¤ë¤È¡¢¡ÖÀФä´ä¤¬¤Ì¤ì¤ÆÂçÊѤʤ褦¤Ç¤¹¤è¡¢º£Æü¤Ï»³Áñ½ÉÇñ¤Î¿Í°Ê³°¤Ï»ß¤á¤È¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£¡×¤È¤ÎÊÖ»ö¡£
¡¡·ë¶É¡¢»ß¤á¤ë¤³¤È¤È¤¹¤¹¤ë¡£»ß¤á¤ëÍýͳ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¾®¹ß¤ê¤ÎÃæ¡¢ÇòÇϱؤޤÇÊ⤯¡£·ë¹½¸«¤É¤³¤í¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¡£ÌÚ¿©¾å¿Í¤ÎÌô»ÕƲ¡¢»³¤Ë̲¤ë¿Í¡¹¤ÎÈê¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤¿¤Á¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÇòÇϱء¢Âç»åÀþ¤¹¤°Íè¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é2»þ´ÖÂÔ¤Á¡£
¡¡¥Ù¥ó¥Á¤ÇÆɽñ¡¢¿ç̲¤ò¤·¤Æ²á¤´¤¹¡£
¡¡ÉÔ´°Á´Ç³¾Æ¤Î»ä¤Ï¡¢¡Ö¾¾ËܹԤ¯¤«¡ª¡×¤È¾¾Ëܤǻþ´Ö¤òÉ魯¤³¤È¤È¤¹¤ë¡£¤Þ¤¢¡¢¾¾Ëܾ롢²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËÜɴ̾¾ëÅоë¤ÎºÝ¤ËÃæ¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Çº£²ó¤Ï³°´Ñ¤òÃæ¿´¤Ë»£±Æ¤¹¤ë¡£»ä¤ÏÆüËܤξë¤Ï³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ»£±Æ¤¹¤ë¤Î¤¬¹¥¤¤À¡£¤¿¤À¤¿¤ÀÀµÌ̤˻£±Æ¤¹¤ë¤È¤Î¤Ù¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÆÈÆäΥ¥ì¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£
¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¾¾Ëܾë¤ò»£±Æ¤¹¤ë¡£
¡¡±ÊÀµÇ¯´Ö¡Ê1504¡Á1520¡Ë¡¢ÎÓ¾ë¤Î»Ù¾ë¤È¤·¤ÆÉÜÃæ¾®³Þ¸¶»á¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¤¿¡£ÀгÀ¤ò¸«¤ë¤È¤¢¤ëÄøÅÙÃÛ¾ë¤ÎǯÂå¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤½¤Î¸å1590ǯÂ夫¤é1600ǯÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÅ·¼é¤ÎºÆÀ°È÷¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡¾®³Þ¸¶»á¡¢ÀÐÀî»á¡¢¿åÌî»á¤Ê¤É¤Îµï¾ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢ÊÌ̾¿¼»Ö¾ë¡£¶á¤¯¤Ë¾¾ËÜ¿¼»Ö¹â¹»¤È¤¤¤¦¹â¹»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡¡¤½¤Î¸å¤Ï¾¾ËܱؤËÌá¤Ã¤Æ¤¤Æ¤½¤Ð¤ò¿©¤Ù¡ÊÌÍÎà¤Ð¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¢¡Ë¡¢µ¢Â𡣺£²ó¤ÏËܤò¤¤¤í¤¤¤í»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ÅżÖÆâ¤äÇòÇϱؤǤÎÂÔ¤Á»þ´Ö¤ËÆɤó¤À¡£
¡¡ÀĽÕ18¤¤Ã¤×¡¢¤â¤¦1²óʬ¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡£¤Á¤ç¤¤¤ÈÀĽÕ18¤¤Ã¤×¤Ç¹Ô¤±¤ë»³¤ò¸õÊä¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
¡¡
¥³¥á¥ó¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È
¤³¤Î¾ì½ê¤òÄ̤ëÅл³¥ë¡¼¥È¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥ë¡¼¥È¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤ÎµÏ¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê
´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
aideiei ¤µ¤ó
¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï
·×²èÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ²¼¤ÎÊý¤ËËܵϿËä¤â¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ȬÊý¥´¥ó¥É¥é¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
»ß¤á¤ë·èÃǤäÆͦµ¤¤¤¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¤ª¶â¤â»þ´Ö¤â¤«¤±¤Æ¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤Î¤Ë¤È¤É¤¦¤·¤Æ¤â»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¾ËܤˤϻŻö¤ÇÎɤ¯¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¡
¤Ö¤é¤ê¾¾Ëܾë¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï
hamburg
½ÂÉÁÂâĹÍÍ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ºÇ½é¤Ï¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶öÁ³butamaru¤µ¤ó¤¬Á°Æü¤Ë¾¾Ëܾë¤òˬ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò´«¤á¤é¤ì¤Æº£²ó¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¼ÂºÝ¡¢È¬Êý¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆűÂष¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¿®½£¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ØÄêÀÊ·ô£µ£²£°±ß¡¢ÀĽգ±£¸°ì²óʬ£²£¶£µ£°±ß¡¢ºÇ´ó±Ø¤«¤é¿·½É±Ø¡¢¿·½É±Ø¤«¤éΩÀî±Ø¤Þ¤Ç¤ÎÎÁ¶â¡Ü¤¢¤º¤µ¡Ê¾¾ËÜ¢ª¾®Ê¥Âô¡Ë¡¢¤ÇºÑ¤ß¤Þ¤·¤¿¡££¶£°£°£°±ß¤è¤ê¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡¤¢¤È£±²óÀĽգ±£¸¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢º£½µ¤ÎÅÚÍËÆü¤Ï¤½¤ì¤ò³èÍѤ·¤¿»³¹Ô¤òÎý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¡¢¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¿®½£¤ÎºÇ½ªÆü¤Î»ØÄêÀÊ·ô¤¬¼ê¤ËÆþ¤ì¤Ð¤Þ¤¿È¬Êý¤«¤éÅâ¾¾³Ù¤òÁÀ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢ÀĽգ±£¸¤Ï°Â¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÀĽգ±£¸¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Ì¾»³¤ËÆϤ«¤Ê¤¤¤Ê¤¢¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¿®½£¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤ó¤Ê»³¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢»þ´Ö¤¬²á¤®¤ë¤Î¤â˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢ÂâŤÎÌÌÇò¤¤µÏ¿¤òÆɤޤ»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë¬Ì䤢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÌ¥¢¥ë¥×¥¹ÊýÌ̤Ƚñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤É¤³¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¡¦¡¦¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊÆü¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í
ºòÆü¡¢¿·½É¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¥Ï¥·¥´¤·¤¿¤é¡¢
18¤¤Ã¤×¡á4Ëç»Ä¤ê¤¬9600±ß¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ ÂâĹ
¡¡È¾ÂµÂâĹÍÍ¡¢Ë¬Ì䤢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢£¹¡§£³£°¤Þ¤ÇÇ´¤Ã¤ÆűÂà¤ò·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤Åл³Æ»¤Èʹ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÉÇñ¤·¤Æ¸Þε¤ÎÊý¤Ë¸þ¤«¤¦¤«¡¢¥Ô¥¹¥È¥ó¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤ËÆüÍËÆü¤Ë¤ÏÊ̤μñÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢ÅÚÍËÆü¤·¤«»³¹Ô¤Ë»È¤¨¤Ê¤¤¡Ê¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤È¤¤¤¦¤È¤¤ÏÊ̤μñÌ£¤òµÙ¤ß¤Þ¤¹¤¬¡Ë¤Î¤Ç¡¢²¿¤È¤«ÅÚÍËÆüÃæ¤Ë´ØÅì¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£º£Ç¯¡¢Åл³¸ý¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤éűÂष¤¿¤Î¤Ï£²ÅÙÌܤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¢¡¢ËÜÅö¤Ë¤³¤ó¤Ê»þ¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¹Ô¤Ã¤Æ¤âŸ˾¤Ê¤¤¤«¤é¡¦¡¦¡¦¤È»×¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î»þ´ü¤Ë£´²óʬ£¹£¶£°£°±ß¡¢Ã¯¤¬Ç㤦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£³ØÀ¸¤µ¤ó¤«¡¢£´¿Í¤Ç£±²ó¤ò»È¤¦¥°¥ë¡¼¥×¤«¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡££²¿Í¡ß£²Æü¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢³Ú¤·¤¤µÏ¿¤òÆɤޤ»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë