|
|
〔ふた所、うち語らひつつ、ほす世もなくて過ぐし給ふに、年も暮れにけり。
雪・霰、降りしく頃は、いづくも、かくこそはある風の音なれど、いま初めて思ひ入りたらむ山住みの心地し給ふ〕
（父［八宮］が亡くなって、のこされた姫君達、しんみりと語り合い、悲しみ過ごしているうちに年も暮れました。
雪や霰の降りしく頃は、こんな風の音がするものですが、初めて山住みした頃の気持ちです。）
大君〈君なくて 岩のかけ道 絶えしより 松の雪をも 何とかは見る〉
（父君が奥山の寺にこもっていらしたころは、お帰りの日を待ちながら、その道の松のに積もる雪を眺めたものでしたね）
中君〈奥山の 松葉につもる 雪とだに 消えにし人を思はましかば〉
（父君が奥山に積もる雪ならば、消えてもまた降ってきますのに）
紫式部先生は、保護者を亡くして、女達を孤独にしてしまうことが何度かあったような気がします。
〔その年、常よりも、暑さを人わぶるに、「川づら、涼しからむはや」と、思ひ出でて、にはかに、まうで給ヘリ〕
宇治を訪れた薫、姫君達を覗き見します。
薫は、中君を匂宮に、大君を自分にと考えています。
（台風が九・十号と襲い来て祭典も過ぎさびしい旗日）居彷人
【写真】
�＼原雹殻�側（東）の空、西の六甲山側は厚い雲です。
�∈鯑�の［慶沢園］で、アオサギの手前の水草は［ヒメコオホネ］
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する