〔今は昔、利仁の将軍のわかかりける時・・・
「あはれ、いかでいも粥にあかん」・・・〕
*[あかん]=じゅうぶん食べたい
*[署預(薯蕷)/しょよ・じょよ]=長芋
芥川龍之介がこの話を書いているようですが、読んだことはありませんでした。
ちょっと長めです。
スマホで、芥川龍之介の[芋粥]を読んでみました。
(「芋粥」のさえない男我がことと[拍手]を一つ彼にささげる)居彷人
《巻の一》の最後の話でした。
他に、「稚児のかいもちするにそら寝したること」とか、たぶん中学校の教科書に出てきたような話がありました。
[校註]はあるものの、訳文がないので、ざっくりです。
図書館に助けを求めて[現代文あり]を予約しました。
【写真】今日の空
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する