|
|
📖［おくのほそ道］（現代語訳／曽良随行日記付き）
〔月日は百代の過客にして、行きかふ年もまた旅人なり。〕
・・・・
李白の文を転用したり、古歌や源氏物語の須磨の文などを使ったり、読者が想像を重ねるようにとしているのだろうと。
〔その日やうやう草加といふ宿にたどりつきにけり。〕
事実は１日目の宿は［粕壁］と曽良の随行日記には記されているようです。
［草加］としたのは、思うところあってのフィクションであろうと。
〔実際の旅を日々記録した曾良の「随行日記」との相違が示すように、『おくのほそ道』は旅の事実からは独立した一つの文芸作品である
〕裏表紙の記述より一部を抜粋
【写真】表紙絵は「那須野」
〔小さき者ふたり、馬の跡慕ひて走る。ひとりは小娘にて、名を「かさね」といふ。〕
昨日の朝、🐦️ジョウビタキは電線に止まっていました。飛び立つだろうとスマホは動画にしてみました。
間もなく飛び立った姿をコマ送りで見ると、羽でバンザイをしているようでした。
（ジョウビタキ出惜しみしないこの鳥は春が来るまでチョコチョコプルル）居彷人
【写真�◆曄併笋猟山─縫献腑Ε咼織�♂
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する