青い森

仕事で青森に行ってきました。

地元の人から津軽弁について教えてもらいました。
　「デゴ」⇒だいこん
　「メ」⇒うまい
などなど、とにかく単語が短い。
それらを続けて文で聞くと、何を言っているのか全く分からない。
しかもその響きはまるでフランス語のよう。

その人がおっしゃるには、青森は冬とても寒いので口を空けている時間を短くするため言葉が短いとのこと。

来週は、ねぶたですね。
盛り上がりそうですね。

次回は、はやぶさグランクラスで行きたいな。

コメント

totoro_san

RE: 青い森
emuiさん、こんにちわ。

私は今は長野県在住ですが元々青森出身なのでコメントさせてください。私は青森市でピュアな津軽弁ではないですが、
”わ”：私。
”な”：あなた。
が日常使っていた、短い言葉として、まず思い出します。

でも、長い語も結構あります。よく使っていた単語として、思い浮かぶものを書いて見ます。
”まいね”：ダメ。
”かちゃくちゃない”：ごちゃごちゃしていらいらする。
”へば”：それじゃ。
”ほんつけねー”：バカだ。
イントネーションは独特ですが、フランス語に似ているといえば、似てるかも。

ねぶたは１年でもっとも盛り上がる季節です。ねぶたそのものへの跳人参加や観覧もそうですが、地元の高校とかは夏休み前に学園祭があり、前夜祭では火のまわりでねぶた囃子にのって跳ね踊るようなイベントもあり、もっとも楽しい行事の１つでした。

高校卒業して青森を離れてしまいましたが、本日記を見て懐かしく思い、コメントを借りて思い出話を書いてしまいました。ご容赦ください。

emui

RE: 青い森
totoro_sanさん、コメントありがとうございます。
そうですか、長い単語もあるのですね。
マスターするのは難しそうですが、その響きに魅かれました。


ねぶたは本当に楽しそうですね。
参加してみたくなりました。
出張が1週間遅ければ、楽しむことができたのですが、ねぶたに合わせて出張を設定することもできませんので・・・残念です。