📖通勤読書『花散里』（源氏物語）

ドラマチックな［賢木］の後は、源氏物語の中で最も短い［花散里］です。

👨源氏〈をち返り　えぞ忍ばれぬ　郭公（ほととぎす）　ほの語らひし　宿の垣根に〉

（以前、ほのかに語らったあなたを恋しくて戻ってきました）


👩女君〈郭公　語らふ聲は　それながら　あなおぼつかな　五月雨（さみだれ）のそら〉

（聴いたことのある声のようだけど、どういうおつもりかしら）


👨源氏〈たちばなの　香をなつかしみ　郭公　花散里を　たづねてぞ訪ふ〉

古今和歌集の〈五月待つ　花橘の　香をかげば　昔の人の　袖の香ぞする〉を踏まえて（懐かしい人を訪ねてきました）


（賢木ではいろいろあった物語、そのあとさらっと花散里は）居彷人

【写真】シャクナゲ（長居公園で）