![]() |
![]() |
![]() |
(A)[わたしの源氏物語]
そして、もうひとつは過去に見つけた
(B)[瀬戸内寂聴の源氏物語]
どちらも、つまみ食い程度しか読んでいません。
(B)は、瀬戸内寂聴訳[源氏物語(七)]にあたるところを読みました。
(A)は、六條御息所が登場する位のところまで読んでみました。
どちらも各帖を、瀬戸内源氏として書かれています。
(B)は一般的に
(A)は大人向けに
とわたしは受け止めました。
[源氏物語本編]を読む前は(B)、読んだ後なら(A)もいいかなと思いました。
時間ができたときに読もうと思います。
(いにしえの話はひとつ、さりとても訳者によって別の味覚が)居彷人
例えば、登った山は同じでも、感じたものが違うように。
【写真】は桃ヶ池公園(7/23)
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する