📖通勤読書［67/六条わたりの家］（とりかへばや）

〔例の月ごとの起こることのあるにより、乳母の家の六条わたりなるに、はひ隠れてものしたまふに、宰相はたづね来にけるものか〕

中納言、女性なので毎月その間は乳母の家にこもります。
中納言を女性と知った中将宰相、そこまでも訪ねてきます。

ぼう然と物思いにふけって
中納言〈時雨する　夕べの空の　景色にも　劣らず濡るる　わが袂かな〉

（時雨の夕べの空に劣らず、悩ましい我が身であることよ）


突然現れて
中将宰相〈かきくらし　涙時雨に　そぼちつつ　たづねざりせば　あひ見ましや〉

（私だって恋しさに、雨にも涙にも濡れながらやってきたんだ。そうでもしなけりゃ会ってくれないだろう）


中納言〈身一つに　しぐるる空と　ながめつつ　待つとはいはで　袖ぞ濡れぬる〉

（私のさだめに涙しながら時雨を見ていたのに、あなたを待っていたわけではありません）

女性と知れてから、宰相とはそういう関わりになりますが、表向きは男性として職務にあたっているので、もしこの宰相が自分に飽きたら、世間に暴露されてしまうだろうと恐れています。

中将宰相が通っている、中納言の妻［四の君］に、私は男として愛してやれないので、あなたが時々慰めてやってほしいという。

［源氏物語］の宇治十帖で、［匂宮］の妻となった［中君］のところにしつこく通う［薫］を自分から気持ちをそらせるために［浮舟］を教えたシーンが思い出されます。

乳母の家も六条だったりするし。

（月曜日、ヤッパリここといいたくて、出勤するも、なかった財布）居彷人


【写真】レモン