池口岳南峰から300mほど下にある水量豊富な水場です。南峰ピークへと登っていくと，ルートの15mほど右下に流れている沢です。沢音が聞こえ，水の流れが見えますので，見逃すことは無いでしょう。もろく崩れやすい斜面を降りるため，ストックでバランス確保しながら登降することをおすすめします。なお，その先を少し登った場所にも，採水可能なポイントがあります。

追記です。笹平（最低鞍部）から東の谷を少し下ったところにも水場がありますが、笹がうるさく、戻るのに意外と時間がかかります。どちらから通過するにしても、池口岳南峰直下の登山道沿いで採水するのがお勧め（2240m付近でも採水可）。