山形県尾花沢市押切 翁山 刈り払いに参加！

2018年06月06日(水) [日帰り]

• GPS: 04:54
• 距離: 5.1km
• 登り: 435m
• 下り: 422m

コースタイム

日帰り

• 山行: 4:54
• 休憩: 0:00
• 合計: 4:54

8:31 スタート地点
11:35 11:35 翁山
13:25 ゴール地点

下りが急坂で恐かったが、しっかりとロープが張ってあり問題なく進めた。
山道の整備をしながら進んだので、山頂到着までに少し時間が掛かった。

天候

晴天

アクセス

利用交通機関：

自家用車

昨年架け替え工事が完了した翁橋を渡り、翁山小屋（ハリマ小屋）まで林道を進んだ。
林道は軽自動車でも問題なく進むことができた。
小屋の前のスペースには車を10台ほど停められる。

コース状況／危険箇所等

今回は刈り払い作業に参加させてもらった。
伸び放題の枝葉や倒木を退かし、急登に張られたロープの点検を行った。

その他周辺情報

翁山小屋は誰でも無料で利用できる。
山を下り、中島集落まで出ると「中華料理かめや」がある。
酸辣湯が美味。

中華料理かめや（食べログ）
https://tabelog.com/yamagata/A0605/A060502/6004492/

写真

6/6 8:37

6/6 9:00

ギンリョウソウ

6/6 9:38

山道を整備しながら進んだ。

6/6 9:42

6/6 10:22

6/6 10:56

山頂からの景色。天気が良ければ宮城県側に太平洋を望むこともできるとのこと。

6/6 11:05

6/6 11:06

6/6 11:20

二等三角点

6/6 11:47

マイヅルソウ

6/6 11:58

稜線を南下。

6/6 12:18

6/6 12:16

アザミが刺さって脚が痛かった。

6/6 12:39

山道はハルゼミの鳴き声で溢れていた。

6/6 12:49

「愛する坂」をロープ伝いに下った。かなりの傾斜で、一度足を滑らせて盛大にこけた。

6/6 13:09

不老長寿の泉。山中の水を手で掬ってそのまま飲むという初めての経験をした。

6/6 13:22

山道の終わりに掲示されている看板。
翁山には、春日大明神が白髪の翁の姿で現れ、御使いの白鹿を助けたという伝承（明光寺盛衰記）がある。

6/6 14:00

ハリマ小屋の中。綺麗に使われていた。登山者の感想ノートが置いてあり、読むのが面白かった。

撮影機器：

PowerShot G9 X Mark II CANON

装備

備考

ゲイターを用意して行けば良かった。山道のアザミが刺さって痛かった。

感想

hk1_2016

翁山稜線が美しく、何枚も写真を撮影してしまった。
少しガスっていたが山頂からの眺めも大変良く、とても気持ちの良い山だった。
様々な山野草が咲いており、それらを鑑賞しながら歩くのも楽しかった。