Nakasendo Trail (Tsumago-Magome）中山道 （南木曽〜妻籠〜馬籠）日本の歴史街道へようこそ！

2019年05月26日(日) [日帰り]

• GPS: 05:09
• 距離: 12.7km
• 登り: 601m
• 下り: 394m

コースタイム

日帰り

• 山行: 5:00
• 休憩: 0:17
• 合計: 5:17

距離 12.7km 登り 617m 下り 415m

10:25 スタート地点
11:21 11:34 妻籠宿
13:54 13:58 馬籠峠
15:10 馬籠宿
15:42 ゴール地点

天候

Its a sunny Day

アクセス

利用交通機関：

電車 バス 自家用車

中津川からの南木曽へのJR本数は極端に少ない。せめて訪日外国人や土日等には然るべき対処をお願いします。せっかくのインバウンドのかたが大勢来てるのに。不便で困ってる様子。
馬籠から中津川へは、一時間に一本の路線バス。やはりインバウンドのかたには貴重な交通手段。更なる充実を！

コース状況／危険箇所等

よく整備された街道。石畳が素晴らしく、木陰も 多く愉しくトレイルできる。ただ数ヵ所肝心なポイントで標識がない箇所がある。インバウンドの方でも迷わず行けるよう、英語表記を添えた標識の充実を！

写真

5/26 9:49

NAKATSUGAWA station. We didn't get the train bound for MATSUMOTO.
this rapid-train゛SHINANO゛isn't stop at Nagiso station.

5/26 10:19

There are few trains from Nakatsugawa to Nagiso. Please Look up your train Time Tables.

5/26 10:27

20min from Nakatsugawa. at Nagiso, We can start Walking Nakasendo Way to Tsumago.

5/26 10:27

You'll Find Stone monument ""NAKASENDO" on the way

5/26 10:32

one May day , its hot Sunny today with My Sonny.

5/26 10:32

We'll walk from ""三留野(Nagiso Station)〜to馬籠(Magome), 12km　The Kisoji Post-towns trail one day trip.

5/26 10:33

Old Locomotive,"D51" were worked kiso-valley, or other rail ways

5/26 10:49

石畳と竹林、Stone Paves and Bamboo Forest by the Ancient highway

5/26 11:02

所々で標識が欠けてる。世界中から来る方々に安心してトレッキングできるよう整備を進めてもらいたいですね。
Cerefull. Some Crosspoints are not there Way-Sign Boards.

5/26 11:10

程なく宿場町に到着。Soon, We just arrived "Tsumago-Juku" there were Old style Wooden houses among the way.

5/26 11:11

Symbolic Large Stones

5/26 11:11

it is believed to Spiritual Place

5/26 11:13

大札場。告！
Osatsuba noticeboard with regulations

5/26 11:14

妻籠の宿場町は、大勢のかたで賑やか。いろんな国の方々が！
Peoples are ejoying Preserved Post town　

5/26 11:18

重文の本陣を見学。HON−JIN is Stayed DAIMYO-kings trip between his own territory to EDO city

5/26 11:41

町並みが綺麗に。
Beautiful views street on the post town.

5/26 11:43

Water points are there and there.

5/26 12:16

靴脱いで、畳に上がり込んで。Table on TATAMI is very comfortable.

5/26 11:59

かけそばで軽くランチ。あとで五平餅も食べてみよう。Many Lunch stops are there. We had simple SOBA noodles ＠600yen

5/26 12:26

Going to next Post town MAGOME it will taken 2 hrs, 6mile.

5/26 12:26

妻籠宿。　”Tsumago-juku”

5/26 12:30

初めてみた朴の木の白い花。　white blossoms of Magnolia obovata.

5/26 12:30

ミステリアスな姿。mysterious Flower figure

5/26 12:32

軽快にトレッキング。
Hiking the Historical Nakasendo Trail, Families walked The trail, enjoying!

5/26 12:38

妻籠から更に峠を詰めたところに大妻籠。"O-tsumago" Another post-point of TSUMAGO

5/26 12:39

働く水車。Water Wheel is under Work

5/26 12:45

Between post towns, us Japanese are few. many Travelers from another countries walked the highway with smile mutually

5/26 12:45

Crossed Points To roadway . Walkers come and go、Greetings mutually is of course, "KON-NICHI-WA!(hello in Japanese )"

5/26 12:48

石畳が心地いいね。
Stone Pavements are beautiful & Exciting!

5/26 12:48

牛頭観音。一礼程度の祈りですみません。Gyu-to kan-non、Stone Buddha。I Gave a little bit of prayer

5/26 12:49

最近、熊を見かけた情報はないはずなんだけど・・
No Bears Showed. Bells are kept them away from us.. But recently No one find them there.

5/26 12:53

Public toilet are there and here, of course you can use at free.

5/26 12:58

Many bells are there way.　Ring the bell roudly !

5/26 13:08

男滝と女滝。滝壺の涼風が心地良い。
We found two water-falls along the way.
one is "OTOKO-TAKI (men Fall)" another is "ONNA-TAKI (women Fall)"

5/26 13:10

Fresh and cold Water, and sounds of
Water Falls.

5/26 13:23

車道を何度も渡ったり。Again, crossing Driving way.

5/26 13:23

Stone Monument is written "/中山道　NAKASENDO"

5/26 13:26

大きな杉の木a Big Pine Tree!!

5/26 13:31

峠の休憩所。break in at ancient house.

5/26 13:42

古い家を休憩所にしてある。峠越えのひととき。Old house is free place with green tea, comfortable!

5/26 13:42

大勢の世界中の方で賑やか。マイノリティの我々日本人はおもてなす側に。In the Oasis, Ease yourself with hot tea for a while.

5/26 13:55

馬籠峠に到達。今日の最高標高点。Arrived MAGOME MOTH,Top height 801m

5/26 13:55

Map talks history about Nakasendo highway

5/26 13:57

Stone Monument MAGOME MOTH.

5/26 13:58

for while, walk among drive way. Please Care around, but cars isn't few there.

5/26 13:59

GIFU Pref. local government is changed from NAGANO on the border

5/26 14:03

下りていくと、すぐに町並みの中へ。Down from the moth, We entered MAGOME post town .

5/26 14:10

Old poetman 200years ago ,JUPPENSHA IKKYU
十返舎一九の詩の碑

5/26 14:10

You gotta some points free WI-FI along the way.

5/26 14:11

Red, Yellow, white and blue, Colourful Flowers.

5/26 14:18

Forest breeze , cool wind.

5/26 14:24

急坂を降りていくと、間もなく馬籠宿。 you gotta MAGOME-JUKU after Steep slope down hill,

5/26 14:33

at view points, beautiful scenery, the mountain ENA. shape of a great one!

5/26 14:34

Symbolic mountain. ENA-san is 2,191 m high

5/26 14:42

Gohei-mochi is deliciaus. RICE baked-shoyu with sweet-taste. @300 yen

5/26 14:54

ついつい寄りたくなる所にある。絶品の五平もち。Gohei-mochi , also soba noodle. Nakai-tsutsuya,the restaurant makes you satisfied.

5/26 14:57

another shop, and sweet with over mount ENA

5/26 15:08

atractive trecking, TSUMAGO to MAGOME.

5/26 15:15

Old streets with stone pavements.

5/26 15:15

It is wonderful townscape!
You can Stay the night. there is lots guest houses. MIN-SHUKU japanese style.

5/26 15:16

the Cat is working at the shop to invite many guests.

5/26 15:48

down from post town, we got a bus to NAKATSUGAWA city.

撮影機器：

SH-04H SHARP

感想

Stoicvic

https://www.nakasendoway.com/kiso-road/
https://www.japan-guide.com/e/e6078.html
https://japancheapo.com/entertainment/hiking-historical-nakasendo-trail-magome-tsumago/
インバウンドトリップでは上記サイトの通りもの凄く紹介されてる。こりゃ各国から沢山の方々が訪れるわけだ！