¤Þ¤¿»³¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£»³¤Îµ­Ï¿¤ò³Ú¤·¤¯¶¦Í­¤Ç¤­¤ë¡£

Yamareco

µ­Ï¿ID: 760268
Á´°÷¤Ë¸ø³«
̵Àã´ü¥Ô¡¼¥¯¥Ï¥ó¥È¡¿½ÄÁö
¶â¹ä»³¡¦´äͯ»³

¿å±Ûƽ¡Á¶â¹ä»³¡Á¿å±Ûƽ¡Á³ë¾ë»³

2015ǯ11·î07Æü(ÅÚ) [Æüµ¢¤ê]
 - Çï¼ê
»ÒÏ¢¤ìÅл³ genuine0728 ¤½¤Î¾1¿Í
GPS
--:--
µ÷Î¥
15.0km
ÅФê
1,161m
²¼¤ê
1,159m

¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à

Æüµ¢¤ê
»³¹Ô
4:53
µÙ·Æ
1:14
¹ç·×
6:07
8:35
37ʬ
9:12
9:15
5ʬ
9:20
9:20
19ʬ
9:39
9:41
0ʬ
9:41
9:41
0ʬ
10:24
10:24
10ʬ
10:34
10:34
8ʬ
10:42
10:42
14ʬ
10:56
11:50
100ʬ
13:30
13:30
50ʬ
14:20
14:20
5ʬ
14:25
14:40
2ʬ
14:42
14:42
0ʬ
14:42
14:42
0ʬ
14:42
¥´¡¼¥ëÃÏÅÀ
Å·¸õ ÆÞ¤ê
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë 2015ǯ11·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ
¥¢¥¯¥»¥¹
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
¼«²ÈÍѼÖ
¿å±Ûƽ¤ÎÏ©¸ª¤ËÃó¼Ö¤·¤Þ¤·¤¿
¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡¿
´í¸±²Õ½êÅù
´í¸±²Õ½ê¤ÏÆäˤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
½Ðȯ¤Ç¤¹¡£
±«¤¬¿´ÇۤǤ·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦
2015ǯ11·î07Æü 08:37»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 8:37
½Ðȯ¤Ç¤¹¡£
±«¤¬¿´ÇۤǤ·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦
¹ÈÍÕ¤¬¥­¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
¾®±«¤¬¥Ñ¥é¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¿´Çۤˤʤê¤Þ¤·¤¿
2015ǯ11·î07Æü 08:45»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
11/7 8:45
¹ÈÍÕ¤¬¥­¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
¾®±«¤¬¥Ñ¥é¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¿´Çۤˤʤê¤Þ¤·¤¿
2015ǯ11·î07Æü 09:08»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
11/7 9:08
¶â¹ä¤Î¿å
²Æ¤À¤È³ÊÊ̤ʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¤§
2015ǯ11·î07Æü 09:12»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 9:12
¶â¹ä¤Î¿å
²Æ¤À¤È³ÊÊ̤ʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¤§
¤¢¤Þ¤êͯ¿å¤ò°û¤ó¤À¤³¤È¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
2015ǯ11·î07Æü 09:13»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
11/7 9:13
¤¢¤Þ¤êͯ¿å¤ò°û¤ó¤À¤³¤È¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
©»Ò¤ËȽÃǤò°Ñ¤Í¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½ÄêÄ̤ê¥À¥¤¥È¥ì¤ò¿Ê¤ß¤à¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
2015ǯ11·î07Æü 09:20»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
11/7 9:20
©»Ò¤ËȽÃǤò°Ñ¤Í¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½ÄêÄ̤ê¥À¥¤¥È¥ì¤ò¿Ê¤ß¤à¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
¥À¥¤¥È¥ì¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÀ°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ´¶¼Õ¤Ç¤¹
2015ǯ11·î07Æü 09:25»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 9:25
¥À¥¤¥È¥ì¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÀ°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ´¶¼Õ¤Ç¤¹
µì¥Ñ¥Î¥é¥ÞÂæ
2015ǯ11·î07Æü 09:39»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 9:39
µì¥Ñ¥Î¥é¥ÞÂæ
Ⱦʬ¤ò±Û¤·¤Þ¤·¤¿
2015ǯ11·î07Æü 09:51»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 9:51
Ⱦʬ¤ò±Û¤·¤Þ¤·¤¿
¿ùÎÓ¤¬Îɤ¤Ê·°Ïµ¤
2015ǯ11·î07Æü 09:54»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
1
11/7 9:54
¿ùÎÓ¤¬Îɤ¤Ê·°Ïµ¤
³ë¾ë»³¤¬¸«¤¨¤ë¡£
»þ´ÖŪ¤Ë¤â¤³¤Î¸å¤ËÅФ줽¤¦¤À
2015ǯ11·î07Æü 10:12»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 10:12
³ë¾ë»³¤¬¸«¤¨¤ë¡£
»þ´ÖŪ¤Ë¤â¤³¤Î¸å¤ËÅФ줽¤¦¤À
¤¢¤È1km
2015ǯ11·î07Æü 10:14»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
1
11/7 10:14
¤¢¤È1km
°ì¤ÎÄ»µï
2015ǯ11·î07Æü 10:34»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
1
11/7 10:34
°ì¤ÎÄ»µï
¿Î²¦¿ù¡£
¤Ê¤ó¤«¥Ñ¥ï¡¼¤òÌ㤨¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿
2015ǯ11·î07Æü 10:39»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
1
11/7 10:39
¿Î²¦¿ù¡£
¤Ê¤ó¤«¥Ñ¥ï¡¼¤òÌ㤨¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿
³ëÌÚ¿À¼Ò¤Ç»²ÇÒ¡£
ËÜÅö¤ÎºÇ¹âÃÏÅÀ¤Ï¤³¤Î±ü¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¿À°è¤Ê¤Î¤ÇÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬»ÄÇ°¡£
2015ǯ11·î07Æü 10:42»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 10:42
³ëÌÚ¿À¼Ò¤Ç»²ÇÒ¡£
ËÜÅö¤ÎºÇ¹âÃÏÅÀ¤Ï¤³¤Î±ü¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¿À°è¤Ê¤Î¤ÇÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬»ÄÇ°¡£
É×ÉØ¿ù
2015ǯ11·î07Æü 10:47»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
1
11/7 10:47
É×ÉØ¿ù
¤è¤¯Ìܤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤³¤Î´ÇÈĤò¤è¤¦¤ä¤¯¼«Ê¬¤ÎÌܤǸ«¤Þ¤·¤¿¡£
2015ǯ11·î07Æü 10:56»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
4
11/7 10:56
¤è¤¯Ìܤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤³¤Î´ÇÈĤò¤è¤¦¤ä¤¯¼«Ê¬¤ÎÌܤǸ«¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤«¤é³ë¾ë»³¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹
2015ǯ11·î07Æü 15:30»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
3
11/7 15:30
¤³¤³¤«¤é³ë¾ë»³¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹
Àоö¤¬Îɤ¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÏÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡¦
2015ǯ11·î07Æü 15:29»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
1
11/7 15:29
Àоö¤¬Îɤ¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÏÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡¦
³¬Ãʤ¬µÞ¤Ç¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹
2015ǯ11·î07Æü 13:29»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
2
11/7 13:29
³¬Ãʤ¬µÞ¤Ç¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹
»Ä¤êµ÷Î¥¤À¤±¤ò¿´¤Îµò¤ê½ê¤Ë¤·¤Æ´èÄ¥¤ë©»Ò
2015ǯ11·î07Æü 13:34»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
4
11/7 13:34
»Ä¤êµ÷Î¥¤À¤±¤ò¿´¤Îµò¤ê½ê¤Ë¤·¤Æ´èÄ¥¤ë©»Ò
į¤á¤È¹ÈÍÕ¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤
2015ǯ11·î07Æü 14:00»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
4
11/7 14:00
į¤á¤È¹ÈÍÕ¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤
¤µ¤Ã¤­ÅФ俶â¹ä»³¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹
2015ǯ11·î07Æü 14:16»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
5
11/7 14:16
¤µ¤Ã¤­ÅФ俶â¹ä»³¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹
»°³ÑÅÀ¡ª¡¡¤Ê¤Ê¤á¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
2015ǯ11·î07Æü 14:25»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
4
11/7 14:25
»°³ÑÅÀ¡ª¡¡¤Ê¤Ê¤á¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
³ë¾ë»³Äº
»þ´Ö¤ÏŤ¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢Îɤ¯´èÄ¥¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
2015ǯ11·î07Æü 14:25»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
5
11/7 14:25
³ë¾ë»³Äº
»þ´Ö¤ÏŤ¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢Îɤ¯´èÄ¥¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ªÀ®»³¤Ê¤É¤¬¸«¤¨¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í
2015ǯ11·î07Æü 14:52»£±Æ by  SO-01C, Sony Ericsson
3
11/7 14:52
¼ªÀ®»³¤Ê¤É¤¬¸«¤¨¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í
»£±Æµ¡´ï¡§

ÁõÈ÷

¸Ä¿ÍÁõÈ÷
ŵ¥·¥ã¥Ä T¥·¥ã¥Ä ¥¿¥¤¥Ä ¥º¥Ü¥ó ·¤²¼ ËÉ´¨Ãå ±«¶ñ ·¤ ¥¶¥Ã¥¯ Ã뤴ÈÓ ¹ÔÆ°¿© ¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ ¥³¥ó¥í ÃÏ¿Þ¡ÊÃÏ·Á¿Þ¡Ë ¥³¥ó¥Ñ¥¹ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥¤¥É¥­¥Ã¥È Êݸ±¾Ú ·ÈÂÓ ¥µ¥ó¥°¥é¥¹ ¥¿¥ª¥ë
È÷¹Í ³ë¾ë»³¤Î¾ðÊó¼ý½¸¤¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿

´¶ÁÛ

Á᤯¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶â¹ä»³¤Ë¤è¤¦¤ä¤¯¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¾®3¤Î©»Ò¤È2¿Í¤Ç¤Î»³¹Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ï»öÁ°¤Î²¼Ä´¤Ù¤â½½Ê¬¤Ç¡¢
Àº¿ÀŪ¤Ë¤â;͵¤ò»ý¤Æ¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Ê⤭»Ï¤á¤Æ¤¹¤°¤Ë¾®±«¤¬¥Ñ¥é¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤«¤Ê¤ê¿´ÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ë²ÌŪ¤Ë±«¤ÏÁ´¤¯¹ß¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥È¥ì¡¼¥ë¤â½é¤á¤Æ­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
Èó¾ï¤ËÀ°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥È¥ì¡¼¥ë¤È¹ï¤Þ¤ì¤¿ÀÐɸ¤ò
¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¤È¤Æ¤âÍê¤â¤·¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

¶â¹ä»³¤Î»³Äº¤ËÃ夯¤È¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤ«¤é¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÊý¤Þ¤Ç¡¢
ËÜÅö¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬¤ª¤é¤ì¤ÆÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²¼¤ê¤Ï¥â¥ß¥¸Ã«¥³¡¼¥¹¤òÄ̤äƲ¼¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤«¤Ê¤êÃí°Õ¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤Æ¤â¥ë¡¼¥È¤Îʬ´ô¤òȯ¸«¤Ç¤­¤º¡¢
¤½¤Î¤Þ¤Þ±ýÏ©¤ò°ú¤­ÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

»þ´ÖŪ¤Ë¤â;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤¢¤Þ¤êͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿³ë¾ë»³¤Ë¤â¸þ¤«¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1»þ´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¹Ô¤±¤½¤¦¤Ê¤Î¤Çµ¤³Ú¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤¬Â礭¤Ê¸í»»¤Ç¤·¤¿¡£

·ë¶É¡¢Ê·°Ïµ¤¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤âºÇ½é¤À¤±¤Ç¡¢
»³Äº¤Þ¤Ç¤Î7³ä°Ê¾å¤ÏµÞ¤Ê³¬ÃʤȤ¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¡¢
¤Ê¤«¤Ê¤«¸·¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Ê¸¶ç¤ä¶òÃÔ¤Î1¤Ä¤â¤³¤Ü¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿Â©»Ò¤Ë¤Ï¡¢
ËÜÅö¤ËƬ¤¬²¼¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¶ìÏ«¤·¤ÆÅФ俳ë¾ë»³¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»³Äº¤«¤é¤Îį¤á¤ÏÀä·Ê¤Ç¤·¤¿¡£


¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤¿¿Í
¿Í
Çï¼ê¤Ç±þ±ç
Çï¼ê¤·¤¿¿Í
Çï¼ê
ˬÌä¼Ô¿ô¡§1656¿Í

¥³¥á¥ó¥È

¤Þ¤À¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë²èÁü
¥Ë¥Ã ¤Ë¤Ã¤³¤ê ¥·¥å¥ó ¥¨¥Ã!? ¤ó¡© ¥Õ¥Õ¥Ã ¤²¤é¤²¤é ¤à¤¥ ¤Ù¡¼ ¤Ï¡¼ ¤·¤¯¤·¤¯ ¥«¡¼¥Ã ¤Õ¤ó¤Õ¤ó ¥¦¥£¥ó¥¯ ¤³¤ì¤À¤Ã¡ª ¼Ö ¥«¥á¥é ±ôÉ® ¾Ã¤·¥´¥à ¥Ó¡¼¥ë ¼ãÍÕ¥Þ¡¼¥¯ ²»Éä ¥Ï¡¼¥È¥Þ¡¼¥¯ Åŵ塿¥¢¥¤¥Ç¥¢ À± ¥Ñ¥½¥³¥ó ¥á¡¼¥ë ÅÅÏà À²¤ì ÆÞ¤ê»þ¡¹À²¤ì ÆÞ¤ê ±« Àã ²¹Àô ÌÚ ²Ö »³ ¤ª¤Ë¤®¤ê ´À ÅÅ¼Ö ¤ª¼ò µÞ¤° Éٻλ³ ¥Ô¡¼¥¹¡¿¥Á¥ç¥­ ¥Ñ¥ó¥Á happy01 angry despair sad wobbly think confident coldsweats01 coldsweats02 pout gawk lovely bleah wink happy02 bearing catface crying weep delicious smile shock up down shine flair annoy sleepy sign01 sweat01 sweat02 dash note notes spa kissmark heart01 heart02 heart03 heart04 bomb punch good rock scissors paper ear eye sun cloud rain snow thunder typhoon sprinkle wave night dog cat chick penguin fish horse pig aries taurus gemini cancer leo virgo libra scorpius sagittarius capricornus aquarius pisces heart spade diamond club pc mobilephone mail phoneto mailto faxto telephone loveletter memo xmas clover tulip apple bud maple cherryblossom id key sharp one two three four five six seven eight nine zero copyright tm r-mark dollar yen free search new ok secret danger upwardright downwardleft downwardright upwardleft signaler toilet restaurant wheelchair house building postoffice hospital bank atm hotel school fuji 24hours gasstation parking empty full smoking nosmoking run baseball golf tennis soccer ski basketball motorsports cafe bar beer fastfood boutique hairsalon karaoke movie music art drama ticket camera bag book ribbon present birthday cake wine bread riceball japanesetea bottle noodle tv cd foot shoe t-shirt rouge ring crown bell slate clock newmoon moon1 moon2 moon3 train subway bullettrain car rvcar bus ship airplane bicycle yacht

¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯

¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë

¤³¤Îµ­Ï¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È

À㻳¥Ï¥¤¥­¥ó¥° ¶áµ¦ [Æüµ¢¤ê]
¶â¹ä»³Åß
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
µ»½Ñ¥ì¥Ù¥ë
1/5
ÂÎÎÏ¥ì¥Ù¥ë
2/5
¥Ï¥¤¥­¥ó¥° ¶â¹ä»³¡¦´äͯ»³ [Æüµ¢¤ê]
¶â¹ä»³¡¡¢¬¤â¤ß¤¸Ã«¢­¥À¥¤¥È¥ì
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§ ¼Ö¡¦¥Ð¥¤¥¯
µ»½Ñ¥ì¥Ù¥ë
2/5
ÂÎÎÏ¥ì¥Ù¥ë
3/5

¤³¤Îµ­Ï¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê

´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì

¤³¤Îµ­Ï¿¤ÏÅл³¼Ô¸þ¤±¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¥ä¥Þ¥ì¥³ ¤Îµ­Ï¿¤Ç¤¹¡£
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µ­Ï¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é