通勤読書［寄生（宿木）］潤一郎訳終える

宇治に御堂を建設中のこともあって、宇治を訪ねた［薫］

初瀬詣での帰りという、館の元の主［八の宮］の娘がたまたま訪れます。
のちに［浮舟］と呼ばれる人です。

薫〈貌鳥（かほどり）の　声もききしに　かよふやと　しげみを分けて　けふぞ尋ねる〉

（貌鳥の姿ばかりでなく声までも、似ている声だろうかと、しげみを分けて今日訪ねてきました。）

＊［貌鳥（かおどり）］＝顔の美しい鳥、［浮舟］のこと

薫は［中君］に姉［大君］に似た人と聞いていました。

いよいよ、［浮舟］の登場です。


紫式部先生は、姉妹を［大君］［中君］と書いています。

読む人は［大］［中］があればその下にもう１人いるだろうと予想していたのでしょうね。


（ジンジャーを、図鑑開けば｢それは秋｣、図鑑入れ替え［秋の花］出し）居彷人

［ジンジヤー］を図鑑［夏の花］の巻末の索引でさがすと［秋／○○頁］と書いてありました。
「秋なんだよな」と、あらためて感じて、夏を本棚に戻し、秋を傍に置きました。

【写真】は、長居公園の秋