通勤読書［宿木］古文

今上帝の女二宮は〔・・あてなる氣色、まさり給へり。
御さまは、いとよく、大人び給ひて、母女御よりも、いま少し、づしやかに、重りかなる氣色（けしき）の勝り給へるを、うしろやすくは、見たてまつらせ給へど・・〕


古語辞典で調べてみました。

＊［あて］＝品格が高く、高貴で上品だという、内的な美しさをいう

＊［づしやか］＝慎み深く威儀があって落ち着きのあるさま

＊［重りか］＝重々しい、どっしりとした感じだ

＊［うしろやすし］＝将来の事について心配がない

地道に、一語一語調べながら読めば、少しは［古語］が身につくのかもしれませんが・・・。

「❓」をそのままに、字ヅラを追います。

（「へー」「ホー」と調べてみればなるほどと感心しても先へ進まず）居彷人


［女房］という言葉を頻繁に目にしてくると、主に仕える女性のイメージが濃くなってきて
もし誰かが「うちの女房です。」
といったら、
「あっ、そうですか、よろしく。で、奥様は？」・・なんて。


【写真】シコンノボタン（紫紺野牡丹）
ブラジル原産／長居公園で