📖通勤読書［95/内侍の変身］（とりかへばや物語）

［平安かさね色草子］を図書館へ返却し、
［とりかへばや物語］に戻りました。

内侍は〔長き御髪（みぐし）を押し切りて、例の髻（もとどり）にとりなし給ふほど・・・
烏帽子うちし給ひて、狩衣・指貫奉りたる。・・・
ありつき、ただ失せ給ひにし右大将に、一つ違う所なく〕

［内侍］は、「失踪した［右大将］を探します」と、髪を切り、男の装束を身につけると、右大将にそっくりでした。

＊ありつき＝［ありつきがほ］の略⇒物慣れた様子



［右大将］は妊娠し、宇治に隠れて、髪を垂らし、歯を染めて女姿に戻りました。

［内侍］も、東宮の一宮姫の話相手になっていましたが、その一宮に子を宿らせていました。

［96/東宮との別れ］
内侍〈あはれとも　君しのばめや　常ならず　憂き世の中に　あらずなりなば〉

(この世からいなくなったら、あわれと思って下さいますか)

東宮〈君だにも　あらずなりなば　世の中に　とどまるまじき　わが身とを知れ〉

(せめてあなただけでも生きていてくださらなかったら、この世に生きていられません)


(ここに来て話は大きく動き出し、歯を染める殿、髪を切る姫)居彷人

【写真】柿の木越しに今朝の空