📖通勤読書［御輿振］（平家物語）

📖［願立］の次は、［御輿振（みこしぶり）］です。

〔山門の大衆・・・十禅師、客人（まろうど）、八王子、三社の神輿、賁り（かざり）奉りて・・〕
内裏に入ろうとします。

平家は三千の軍勢で三方の門を守護、源氏は、三百余騎で北の門の守護にあたります。

そこが弱いとみて入ろうとします。


〔（源氏の）頼政卿さる人にて、馬よりおり甲をぬいで、神輿を拝し奉る。
・・・
衆徒の中へ、使者を立てて申し送る旨あり。
其使は、渡辺の長七唱と云ふ者なり。〕

そのいでたちは
〔きちんの直垂に、小桜を黄にかへいたる鎧着て、赤銅づくりの太刀をはき、廿四さいたる白羽の箭（や）おひ、滋藤の弓、脇にはさみ、甲をばぬぎ高紐にかけ、神輿に畏まって申しけるは・・・〕


＊［きちん］＝麹塵（きくじん）の転、探黄緑色
＊［小桜を黄にかへいたる鎧］＝小さい桜花を染めだした染革をさらに黄に染めた札で縅した鎧
＊［滋藤の弓］＝漆で黒く塗った下地に、藤をびっしりと巻いた弓
＊［高紐］＝鎧の綿噛と前銅を連絡する紐
【語釈より】

（夜明け前［北斗七星］北西に、そういえば今日、旧の正月）居彷人

住んでいる所から北側は見えにくいので、北斗七星はほとんど見ることはありませんでした。

【写真】［名古屋紅梅］（1/29）大阪城梅林で