翁倉山 石巻市(女川)

2021年10月30日(土) [日帰り]

• GPS: 02:21
• 距離: 6.0km
• 登り: 475m
• 下り: 495m

コースタイム

日帰り

• 山行: 2:21
• 休憩: 2:43
• 合計: 5:04

9:45 スタート地点
11:02 13:45 翁倉山
14:49 ゴール地点

天候

晴れ

アクセス

利用交通機関：

自家用車

コース状況／危険箇所等

登山口は、旧北上町女川地区。追分温泉に向かう途中（旧道と新道の出合い近く）で、右の狭い路地に入ります。途中舗装ではなくなり、でこぼこした山道になります。※登山口までなんとかいけますが、舗装の終わりあたりで駐車することもありです。

写真

10/30 9:32

登山口までの道。舗装の終わり付近で駐車も。

10/30 9:45

10/30 9:50

登山口。里山にありがちな、いきなりロープが…

10/30 10:13

ザ、里山の雰囲気です。

10/30 10:41

リンドウ。数はすくないですが。

10/30 11:00

新北上大橋方面。ということは、奥の山は？

10/30 11:06

頂上からの志津川湾方面その1

10/30 11:01

頂上からの志津川湾方面その2

10/30 13:46

頂上からの志津川湾方面その3

10/30 11:08

ムラサキシキブ、秋のなごり

10/30 13:49

登米市方面の案内はよく手入れされています。耐久性？

10/30 13:54

アキノキリンソウがまだ残っていました

10/30 14:28

低山が続きます。イヌワシ、見たいですね！

10/30 14:29

10/30 14:38

10/30 14:49

スタート場所。左が登山口。中央が砂防ダムへ。右が下山してきた道。

10/30 15:10

里山の雰囲気が漂う。帰り道撮影。

10/30 15:11

撮影機器：

iPhone 12 mini 128GB au Apple

装備

個人装備

シャツ ズボン 靴下 雨具 日よけ帽子 靴 ザック 昼ご飯 行動食 非常食 飲料 ライター 地図（地形図） コンパス 笛 計画書 ヘッドランプ GPS 携帯 時計 タオル カメラ

感想

toshinatu

　「分県登山ガイド宮城の山」で、残りは海近くの山4つ。今回はイヌワシで名を知られている翁倉山。標高がそこそこなので、2つくらい登るかな、とゆるく考えて、朝出発。
　翁倉山への入り口はわかりにくい訳ではないが、特に案内標識がないので注意。追分温泉に向かう途中、道の右手に「翁倉山鳥獣保護区区域図」の標識があり、そこを右折。細い舗装道で民家が続く。舗装の終わり付近で駐車するか、未舗装の道を登山口まで進むかの選択になります。登山口付近は4、5台程度駐車可です。
　登りはじめは、里山にありがちな急坂が続く。葉が色づき、里山の秋をかみしめ、見晴らしはそれほどでもないが、気ままな登りを味わいながらいつの間にか頂上に。と書きたいのですが、後方から、時折、聞こえる「鈴の音」が気になり、こんな山でも登る人がいるんだ（失礼）と思いながら歩を進めた。
　翁倉山山頂に到着。志津川湾や北上川河口など、標高の割には展望がいい。
下りは往路を下山したほうがいいらしいが、天気もいいし、翁倉山周回をする事に。
　いつも思うことですが、高い山より里山こそ、登山道が整備されてなかったり、アクセスが悪かったりといろいろと大変なことがあり、藪漕ぎや道失い、道迷いで登山の難しさを感じています。
　今回の下山路は、表現が少しずれているかもしれませんが、藪漕ぎというより、「手を入れていないですが、道は分かりますよ」的表現に近いかなと思います。文字通りの藪漕ぎとはちょっと違うかなと。要するに、人の「ものさし」は経験と感性で「表現」は違うので、それなりの判断でということですね。
　頂上では久々に楽しい時間を過ごさせていただきました。先ほどの「鈴」の主と2時間近くお話をしてしまいました。詳しくは書きませんが、当初の目的(2つくらい登る)はそっちのけで、あれやこれやのよもやま話、迷惑をかけたかなと反省しています。また、「ごちそうさま」でした。どこかであえればと楽しみが増えました。「宮城の山」全山踏破して、山卒業でもと考えていましたが、話題にでた岩手県のw岳、石巻の里山等々、行ってない山を教えてもらいました。もう少し、先延ばしかな。