PayPay

なんでもいいんですが、PayPay

こんな会話を店先でする。
「支払いは？」 「PayPay で」

この時発音は
Pay⤵Pay⤵ (ペが高くてイが低い)という発音が普通なんですね？
関西の人ってどうなんでしょうか？
私は、Pay→Pay⤵と発音してしまう。
が、その意味は・・
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%BA%E3%83%BC%E3%81%BA%E3%83%BC
ということで、
毎回、こういう会話をしてるようにおもえてならん。
「支払いは？」「・・・・未熟者で😁💦」

コメント

ひろぽん

おはようございます☀

私は大阪住みですが、PAY↓PAY↓です。
周りの人もそうなので、PAY→PAY↓は限定的かも？
ただ、大阪も、泉州、河内、船場、北摂など、違う言語体系なので、一概に言えないかもです。

ちなみに若い頃、会社の先輩と飲みに行った時、「今日は血みどろやで」と言われ、？？。
船場河内では、割り勘のことを「血みどろ」と言うのを初めて知りました。
割り勘→頭割り→頭割ったら血が一杯出る→血みどろ
とのことです。

ジュピタ

ひろぽんさん、そうなんですね。大阪の人でもPay↓Pay↓なんですね。
・・・うーん、となると、私の幼い記憶に「ペーペー（初心者・平社員・・とかそういう意味)」の単語が住み着いていて、そこに、同じ読みの、PayPayが入ってきても、幼い記憶が勝っている・・・そういうことかも。。。
・・・血みどろの戦い・・割り勘の戦い・・・見たくないですナ・・😁。