外国旅行する際，英語力より”固有名詞を間違わずに使う力”は大事です。
文法なんてくそです。金と固有名詞と飯さえ食えれば生活はできますｗｗ。
日本にもありますよね。我孫子（千葉）と（大阪）など
ニューヨークの空港なんてカオス３つくらいあるからね。
こんなのは世界中いろいろあります。
空港間違えたら飛行機乗れませんので。
今でも「成田」か「羽田」は，注意してますけど。
固有名詞を間違えないこそ学校で教える板版大事なことです。
（習った記憶はない）
ベルリンでフランクフルトって検索したらあなたの行きたい有名なフランクフルト
（日本に帰国する空港のあるケルン近くのフランクフルト）
ではなくポーランド国境のフランクフルト（東）に行く可能性あります。
電車で数十分。
まあ山屋でも，地図見てすら間違える御仁もおりますのでご注意を。
（岳友にそんな子いました）
地名の命名は万国共通です。
�｜詫�的要因（あったかい川）とかで命名されるケース
�∪�治的理由で命名（江戸→東京）
��宗教的な地名（日本は少ないかなキリスト世界は多い）
�た祐崟験茲箸靴討任�た地名（八日市場とか）
どんな地名であるにせよ，名前と場所の不一致は命とっりです。
世界座標系での指定なら完璧だね。ｗｗ
私は，キリル文字の場合は，和・英・キリルで概念図書いておきます。
頭が混乱するから。英をいえるのは発声よう記号。
駅では，駅員さん（まあ英語しゃべれない国もままある）とコミュニケーション
するように指差し会話ノート作っていきます。
この情報を駅員さんに伝えればＯＫ。中央アジアならロシア語で準備
�‐莠峩茣�
��特急／寝台（等級）の種別
��乗車日
乗車前
�＾�み物の確保（水）
��紅茶やコーヒーやコップなど（給湯器あるんおだ）
�１臓平�い物）「国によっては途中駅でも買える」
�て�本のおやつ「同乗の同行者とコミュニケーションするには一番いいツール」
�イΔ舛錣覆鼻崢篌屬垢襪肇�ーラーが止まるのだｗｗ」
これがないとバスや乗り合いバスが乗れないのですよ。
「地名叫べば大体その行先のバスに連れて行ってくれるけどね」
「なんで日本で迷ってる外国人いたら声はかけて１分手助けすることにしている」
同性同名が結構いるのと同じで同じ地名も探せば多い。
山の名前なんぞ同じとこ多いでしょ。
コミュニケーションのミスを防ぐためにも，正しく自分の行きたい地名
固有名詞を伝えるのは大事です。まあ今はグーグルマップあるから自分で
解決もできるけど。バスや乗り合いタクシーに乗れないと自由な旅行はできません。
「だから辺境ツアー会社は高いのです」
おしまい
私、名倉金剛山(神奈川)に行こうとして鶴島金剛山(山梨)に登り、名倉金剛山のすぐ手前の十字路で下山してしまいました！
これのせいで藤野15名山、ひとつ残ってます（笑）
海外いくときはその土地の挨拶や数字、地名の他に「私(I)」「ほしい(want)」「行く(go)」、指示代名詞などを覚えていきますね。
それと書かれているように指差しで地名をさせば解決……
……と思いきや、遠回りのバスで肝を冷やしたり、地元の子供に「このバスは来ないよ」といわれたあとトボトボ歩いてたら隣をそのバスが通過していったり、まあ色々とあるもんです。
それも含めて旅の醍醐味ってかんじがします。
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する