ソウシシヨウニンジンとトチバニンジン

写真は7月24日の岩湧山でのものです。

写真左：■トチバニンジン（栃葉人参）
《ウコギ科トチバニンジン属》

花より断然実の方が良く目立ちます。
名前の由来は葉の形状がトチノキに似ることから。
綺麗な赤い実がなります。
日本原産薬用植物。

写真右：■ソウシシヨウニンジン（相思子様人参）
《ウコギ科トチバニンジン属》

中国産のトウアズキに似る。
トウアズキの中国名は「相思豆」。
その種子なので「相思子」。
それに似ているので「様」。
ニンジン科なので「人参」。
それを日本読みして、「ソウシシ・ヨウニンジン」と言う。
トチバニンジンの実とよく似てますが上部が黒くなるのが特徴。