無法者から和みの友へ(湯舟に桶タオル)

ハイキング後の温泉は気持ちいい
ゆったりほんわかリラックス
雪のお山を思い出し
心も体も癒しの一時

露天のお風呂は雪景色
温かな湯舟から雪帽子の内庭
粉雪チラチラ湯気に消える
素敵な思い出今日もいっぱい♪

岩陰から賑やかな声がする
水しぶきの上がる音
そっと覗くと桶の音
赤いタオルが湯舟の中泳いでる！
(温泉の湯舟の中に洗い場の桶･タオル)

注意するべきか？思案中
聞こえてきたのは中国語
暫くして｢教えて知ります！｣と
あちらから声がかかった
三人がのり出して私の返事を待っている

｢私たちは中国人です。日本語よく分かりません。教えて。ひらがな何ですか？｣
指差す方向には温泉のネームプレート
[しだれ桜の湯]と書かれていた
漢字が読めないらしい
｢[しだれざくらのゆ]です｣と読んだら
今度は意味が分からない

日本語分からない中国人と
中国語分からない私のコミュニケーション
英語とジェスチャーでなんとか
無法者発見の鬱な気持ちは飛んでいた
意味が繋がる度に嬉しそうに喜ぶ三人

｢貴女何処から来ましたか？｣
豊田しか知らない面々に
豊田以外を伝える難しさ
｢二時間離れた場所から｣
東京でも京都でもないところ(笑)

話は尽きない
｢日本人は皆英語出来る？｣
｢中国へ来たこと有りますか？｣
気が付いたら湯舟に漬かって30分
のぼせちゃうゥ〜！
露天風呂じゃなかったら
もっと早くにギブアップしてました

｢日本語勉強します！ありがとう！｣
三人に笑顔で見送られて内湯へ退散
｢バイバイ♪｣三人揃って大きな声で
お別れ挨拶
(日本のこと好きになってね)
心の中でそっと呟く

小さな小さなふれ合いが
いつか花咲く春になりますように

⭐2017.1.14 ハイキング後の温泉にて