西丹沢の地名

松田警察署のホームページに管内山地図が
https://www.police.pref.kanagawa.jp/ps/71ps/71pic/71mes930_01.pdf

凄いですねぇ
殆ど漢字((´∀｀*))
まつだけいさつ(山中は平仮名表記）が出しているんだから合っていると思います
ユーシン沢は有信沢とは知りませんでした
色々説はあるとか
塔ノ岳も塔ヶ岳表記、
事故の調書表記はこの地図が元のなるんでしょうかねぇ

もう一寸鮮明なのが見たいですなぁ
暇なとき眺めると楽しいです

コメント

guchi999

RE: 西丹沢の地名
西丹沢頂稜河川土地名称図、面白いですね。
「100年の歴史の中で引き継がれてきた」というから地元での名称が反映されていたりして、貴重な資料ですね。

しかし、ユーシンが有信というのは意外です。
昔は幽深という表記だったと思いました。
音が先で漢字は当て字なのかも知れませんね。

それと塔ヶ岳、私が若い時には皆そう呼んでいたし、昭和４１年の５万図も同じ名称です。
今の国土地理院の地図は塔ノ岳表記になっていますが、いつ頃変わったのでしょうね。
二ノ塔、三ノ塔があるから、その主峰という観点からのような気がしています。
理由も合わせて興味は尽きません。

KazzS

RE: 西丹沢の地名
guchi999さん　こんばんは

この地図綺麗に見えればもっと良いんですが、細かいところが見れないのが残念

幽深、親父の持っていた丹沢の本は此れだったような
警察が連絡用に作ったのだから間違ってはいないかな と思っていますが
しかし、ユーシンって名前は丹沢には不思議な感じが前からしていました
この字を見てひょっとして
人名の沢が結構ある丹沢で「有信」って
元はユーシンでは無く「ありのぶ」沢が正解じゃなんて思ってしまいました

流石に塔ノ岳が塔ケ獄じゃないですね