翁山 (宮城県側 旧呼称 翁峠)

2021年09月26日(日) [日帰り]

• GPS: 02:34
• 距離: 5.0km
• 登り: 413m
• 下り: 398m

コースタイム

日帰り

• 山行: 2:55
• 休憩: 0:15
• 合計: 3:10

距離 5.0km 登り 433m 下り 420m

8:43 ハリマ小屋
9:46 10:01 翁山
11:53 ハリマ小屋
11:53 ゴール地点

天候

一般的に下界は晴れ（山は山霧（ガス）の中）

アクセス

利用交通機関：

自家用車

登山口（ハリマ小屋）

コース状況／危険箇所等

良。「翁山を愛する会」が高齢化等のため、R3年6月解散とのこと。今後が心配。

その他周辺情報

尾花沢のスイカのシーズンでなかったのが残念。まだ、紅葉でもないし…。

写真

9/26 8:42

登山口　ハリマ小屋　ここまで何とか車で

9/26 8:43

登山口近くはトリカブト

9/26 8:46

計画のコースを変更して「標識通り」直接翁山へ

9/26 9:03

ブナ林

9/26 9:10

白髪の泉

9/26 9:40

リンドウの仲間

9/26 9:43

頂上手前の祠

9/26 9:47

頂上　三角点

9/26 9:48

頂上標識案内図

9/26 10:10

ナナカマド

9/26 10:11

稜線はこんな感じ…

9/26 10:15

向こうが見えた〜

9/26 10:16

と思ったら…見えなくなった

9/26 10:22

山霧でなければ、見えたかも

9/26 10:23

9/26 10:25

薄らと下界が…

9/26 10:29

見えてきた…

9/26 10:32

はっきり見得る…雲の高さもはっきり

9/26 10:32

9/26 10:41

ここから稜線をはずれてハリマ小屋へ

9/26 10:47

滑りやすいのでロープが

9/26 11:02

ほぼずっとロープがありました。とにかく、滑りやすい。

9/26 11:08

湧き水

9/26 11:14

ブナ林

9/26 11:18

山ブドウ。熊が怖いので大きな声をだして、「いただきます」。ビニール袋1つ分収穫。

9/26 11:46

ガマズミ？

9/26 11:48

トリカブトがでてきたので、多分、小屋が近い。

9/26 11:48

老人には会えましたが、鹿にはあえませんでした。

9/26 11:52

登山口到着。車が増えていました。

9/26 16:51

山形からの帰りに、翁山1074m（左）と二ツ森742m

撮影機器：

iPhone 12 mini Apple

装備

個人装備

シャツ ズボン 靴下 雨具 日よけ帽子 靴 ザック 昼ご飯 行動食 非常食 飲料 ライター 地図（地形図） コンパス 笛 計画書 ヘッドランプ GPS 携帯 時計 タオル カメラ

備考

手袋。頂上の強い風と山霧（ガス）の中、寒く、手袋が役に立った。下界は暑かった。

感想

toshinatu

　宮城県南部の「鹿狼山」登山で思ったことだが、宮城側の扱いは”たいしたことなく？（登山道・案内）”ても、福島側の扱いは”別格（案内図・登山口駐車場等）”でした。
　ということで、今回の登山は、「宮城県の山　山渓」のコースではなく、山形側から素直に入山することに。標識がしっかりしていて山小屋もあり、コースも迷うことなく、刈り払いもされていました。
　翁山山頂から吹越山方面稜線で山霧の合間に時折見える下界の景色に、晴れだったらと思わずには…。南側には船形山や泉ヶ岳…、北側には栗駒山や神室連峰…、などと稜線の向こうに想像…。
　七ツ森でのお話はいつ書こうかな。