24/5/11(ÅÚ)Åл³ÆüÏ¡ÄÂçÊÎæÆüµ¢¤ê¼þ²ó(ÂçÊƽÅл³¸ý〜¾åÆüÀîƽ〜Ê¡¤Á¤ã¤óÁñ〜Íë´ä〜»³Äº〜ÂçÊƽ〜Ê¡¤Á¤ã¤óÁñ〜¾åÆüÀîƽ〜ÂçÊƽÅл³¸ý)¢¨¿Í¿È»ö¸Î¤Ë¤è¤ëÅżÖÃÙ¤ìľ·â¡ª
- GPS
- 05:07
- µ÷Î¥
- 18.1km
- ÅФê
- 1,422m
- ²¼¤ê
- 1,453m
¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à
- »³¹Ô
- 4:55
- µÙ·Æ
- 0:21
- ¹ç·×
- 5:16
Å·¸õ | ¤Ò¤È¤³¤È¡¢À²¤ì☀ |
---|---|
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë | 2024ǯ05·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ |
¥¢¥¯¥»¥¹ |
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
ÅÅ¼Ö ¥Ð¥¹
JRÃæ±ûËÜÀþ±ö»³±Ø11:30Á°Ãå (ËÜÍè¤Ï11:14ÃåͽÄê¤ÎÅżÖ) 11:20ȯ¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ëͽÄê¤âÅöÁ³¤ª¤é¤º¡Ä😭 Æî¸ý¤«¤é»³Íü¸òḀ̈Х¹¤Ç27ʬ¡¢ÂçÊƽÅл³¸ý🚏²¼¼Ö (12:40¢ª13:07) ÉüÏ© ÂçÊÎæÅл³¸ý🚏¤«¤é»³Íü¸òḀ̈Х¹¤Ç27ʬ¡¢½ªÅÀ±ö»³±Ø🚏(Æî¸ý)²¼¼Ö (18:30¢ª18:57) ¹ÓÀؤÇJRÅìÆüËܤεÙÆü¤ª¤Ç¤«¤±¥Ñ¥¹(¼Ì¿¿Íó»²¾È)¤ò¹ØÆþ¡£ ±ýÏ©¤Ï¹ÓÀî²¢ªÂç·î¡¢ÉüÏ©¤ÏÂç·î¢ªÄ®ÅĤ¬Å¬ÍÑ¥¨¥ê¥¢¡£ Âç·î°ÊÀ¾¤Ï¥¨¥ê¥¢³°¤Î¤¿¤áÀĽÕ18¤¤Ã¤×¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÉéô¶è´Ö¤¬À¸¤¸¤ëʬ³ä°Â´¶¤ÏÍî¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤·¤Î¹©ÉפǾ¯¤·¤Ç¤â°Â¤¯¹Ô¤±¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í☺ (»²¹Í) JRÅìÆüËܵÙÆü¤ª¤Ç¤«¤±¥Ñ¥¹ 2,720±ß (¹ÓÀî²¢ªÂç·î¡¢Âç·î¢ªÄ®ÅÄ) Âç·î⇄±ö»³ @510¡ß2=1,020±ß ·×3,740±ß Ä̾ﱿÄ ¹ÓÀî²¢ª±ö»³ 3,080±ß ±ö»³¢ªÄ®ÅÄ 1,520±ß ·×4,600±ß(¢¥860±ß) |
¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡¿ ´í¸±²Õ½êÅù |
¢þ¥³¡¼¥¹¾õ¶· ÉáÄ̤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤ì¤ÐÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë°ÆÆâɸ¼±¤¬¾¯¤Ê¤á¤Ê¤Î¤È¡¢ÆäËÅл³¸ý〜¾åÆüÀîƽ´Ö¤ÎÎÇÀþ±è¤¤¤ÎÅл³Æ»¤Ï¶¹¤á¤Ê²Õ½ê¤â¿¤¤¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹⚠ (Åл³¸ý〜¾åÆüÀîƽ´Ö¤Î²¿¤È¤Ê¤¯Ê¬¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤Ê¬´ô¤Ë¤ÏÀ֥ơ¼¥×¤Î°ÆÆ⿤á¤Ç¤·¤¿⚠) ¢þÅл³¥Ý¥¹¥È ¾åÆüÀîƽ¤Î¡È¥í¥Ã¥ÂĹʼ±Ò¡ÉÁ°¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨±ö»³±Ø¡¢¤°¤ë¤ê¹Ã½£»Ô(±ö»³±ØÁ°´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê)¡¢ÂçÊƽÅл³¸ý🚏ÉÕ¶á¤Ë¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤º¡Ä ¢ª´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤Ë³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢±ö»³±Ø¼þÊÕ¤ËÅл³¥Ý¥¹¥È¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£ |
¤½¤Î¾¼þÊÕ¾ðÊó | Åл³¸å¤ÏÂçÊ¤ÎÅò¤Ë¿»¤«¤ëͽÄê¤Ç¤·¤¿¤¬½Ðȯ»þ´ÖÃÙ¤ì¤Ëȼ¤¤²¼»³¤âÃ٤졢½ª¥Ð¥¹¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤¿¤áº£²ó¤ÏÃÇÇ°😭 |
¼Ì¿¿
´¶ÁÛ
ÁáÄ«6»þ¤«¤éÅÚ±ºµû»Ô¾ì¤ÇÅÚÍËÆü¹±Îã¡È¥Þ¥°¥í¿©¤ÙÊüÂê¡É¤ò´®Ç½¤Î¤Á¹ÓÀؤ«¤é¾ïÈØÀþ〜¾åÌîÅìµþ¥é¥¤¥ó〜Ãæ±ûËÜÀþ·Ðͳ¤Ç»³Íü¸©¤Î±ö»³±Ø¤Ë¸þ¤«¤¦¤â¡¢Ãæ±û¡¦ÁíÉð´Ë¹ÔÀþ¹â±ß»û±Ø¤Ç¤Î¿Í¿È»ö¸Î¤Ë¤è¤ê¥À¥¤¥äÍð¤ì¤¬È¯À¸¡ÄͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿11:20ȯ¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ì¤º¡¢·×²è¤è¤ê1»þ´ÖĶÃÙ¤ì¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å»³¹Ô¤Ï̵»ö´°¿ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢È¿¾ÊÅÀ¤Î¿¤¤Åл³¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿😅
¡Åл³¸ý¢ª¾åÆüÀîƽ(±ýÏ©¡¢ÉüÏ©)
±ýÏ©1h8m(¢¥42m)
ÉüÏ©1h15m(+5m)
Åл³Æ»»þ¡¹¸©Æ»¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥¹¡¢Ä¯Ë¾¤Ï¤Û¤Ü¤Ê¤·😅
Åл³Æ»¤Ï½ê¡¹·¹¼Ð¤¬¥¥Ä¤¤²Õ½ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¤ÏÊ⤤䤹¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥Ê½é¤á¹ÍÕ¼ùÎÓÂÓ¤¬Â¿¤¯¡¢ÂçÎ̤ÎÍî¤ÁÍդǥե«¥Õ¥«¤ÇÊ⤤䤹¤¤È¿ÌÌ¡¢Íî¤ÁÍդβ¼¤ËÂ礤á¤Î´ä¤äÀФ¬±£¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê½ê¡¹º¬¤Ã¤³¤¬Ä¥¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤âÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹⚠
ɸ¼±¤Ï¾¯¤Ê¤á¤Ç¤¹¤¬Ì¤¤¤½¤¦¤Ê²Õ½ê¤Ë¤ÏÀ֥ơ¼¥×¤¬´¬¤¤¤Æ¤¢¤ê¡¢½¾¤Ã¤Æ¿Ê¤á¤ÐÂç¾æÉפǤ¹¤¬¡¢Î¥¹ç¤ËÆñµ·¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¶¹¤¤²Õ½ê¤â¤¢¤ê¡¢Ãí°Õ¤ÈÇÛθ¤¬É¬ÍפǤ¹⚠
¢¾åÆüÀîƽ¢ªÍë´ä(±ýÏ©)
1h10m(+5m)¢¨ÅÓÃæÊ¢Äˤˤè¤ëµÙ·Æ10m´Þ¤à
Åâ¾¾Èøº¬·Ðͳ¡£
º£Åл³¤Ç°ìÈÖ·¹¼Ð¤¬¥¥Ä¤¯´ä¾ì¤â¤¢¤ê¡¢Àоì¤â¿¤¯Â¾ì¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ç¤¹¤¬Ãí°Õ¤·¤ÆÊ⤱¤ÐÂç¾æÉפǤ¹⚠
Ê¢Äˤ˸«Éñ¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬ÅÓÃ濶¤êÊÖ¤ë¤È¸«¤¨¤¿Éٻλ³¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é²¿¤È¤«ÅФêÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿💪
Íë´ä¼þÊդϹ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤â¤¢¤ê¡¢´ä¤Î¾å´Þ¤áÂô»³¤ÎÅл³µÒ¤ÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Íë´ä¤«¤é¤ÏÉٻλ³¡¢ÂçÊ¸Ð¡¢Æ¥ë¥×¥¹¤Ê¤É¤ò°ì˾¤Ç¤¡¢¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡È¤Ò¤È¤³¤È¡¢Àä·Ê¡ª¡É¤Ç¤·¤¿✨
£Íë´ä¢ªÂçÊÎ滳ĺ(±ýÏ©¡¢ÉüÏ©)
±ýÏ©:8m(+3m)
ÉüÏ©:7m(+2m)
»³Äº¤Ïį˾¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤«¡¢¿ÍÄ̤ê¤Ï¤Û¤Ü¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤ò΢¤Å¤±¤ë¤«¤ÎÇ¡¤¯4Ƭ¤Î¼¯¤¬¤Î¤ó¤Ó¤ê¿©»öÃæ☺
¤¬¡¢»ä¤Î»Ñ¤ò¸«¤ë¤ä¤¤¤Ê¤ä»¶¤ê»¶¤ê¤Ë¡ÄÒôÓͤΤ³¤È¤Ç¼Ì¥á¼ºÇÔ😭
¤½¤ì¤¯¤é¤¤¿ÍÄ̤꤬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹😅
»³Äº¤Ë¤Ï²¿¸Î¤«É¸¹â¤ÎÌÚɸ¤¬2ËÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Íë´ä¢ªÂçÊƽ(ÉüÏ©)
32m(+11m)
¤³¤ÎÈøº¬Æ»¤«¤é¤ÎÉٻ볤äÆ¥ë¥×¥¹¤ò´Ñ¤ë¤¿¤á¤Ë´èÄ¥¤Ã¤ÆÍè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Ê¢ÄˤÏÌþ¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬ÈèÏ«¤â½Ð¤Æ¤¯¤ëº¢¤Ê¤Î¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ä
±¦¼ê¤ËÀä·Ê¤ò˾¤ß¤Ê¤¬¤éÂçÊƽ¤Ø²¼¤Ã¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£
2²Õ½ê¤Û¤É´ä¾ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾ì¤ò³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¿µ½Å¤Ë²¼¤ì¤ÐÂç¾æÉפǤ¹⚠
¥ÂçÊƽ¢ª¾åÆüÀîƽ(ÉüÏ©)
39m(¢¥1)
º£²ó¤ÎÅл³¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÈæ³ÓŪ²º¤ä¤«¤Ê¶è´Ö¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ä¯Ë¾¤Ï¤Û¤Ü¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
È¿¾ÊÅÀ
¡ÆüË×»þ´Ö¤ÎÃÙ¤¯¤È¤â1»þ´ÖÁ°¤Ë¤Ï²¼»³´°Î»¤Ç¤¤ë·×²è½¤Àµ¡Ä²á¿®¡¢ÌµÍý¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª
¢ªÅöÆü¤Î¹Ã½£»Ô¤ÎÆüË×»þ´Ö¤Ï18:40¡£¤â¤È¤â¤È¤Î·×²è¤Ç¤Ï17:20²¼»³Í½Äê¤âÅŸΤˤè¤ê¸å¤íÅݤ·¤Ë¡Ä
¡È¿¾¯´¬¤±¤ë¤À¤í¤¦¡É¡ÈºÇ¸å¤ÏÍ褿ƻ¤À¤·Âç¾æÉפÀ¤í¤¦¡É¡È¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¤â¤¢¤ë¤·¡É¡Ä¤È²á¿®¤ò½Å¤Í¤¿Ëö¤ËÊ¢Äˤä´ä¾ì¤Ê¤É¤Ç»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢·ë¶ÉÆüË×10ʬÁ°¤Î²¼»³´°Î»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿😅
¤Þ¤¿¡¢¤½¤â¤½¤âÉüÏ©¤òÂçÊƽ·Ðͳ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Íë´ä¤«¤é¤Î¥Ô¥¹¥È¥ó¤ËÊѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤â»³¹Ô»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤¿¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡Ä
¤â¤Ã¤È»³¤ÎÅ즤À¤Ã¤¿¤ê8·î²¼½Ü〜4·î¤Ê¤éÆüË×»þ´Ö¤ò²á¤®¤Æ°Å¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬Á᤯¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢º£¸å¤Ï½¤ÀµÊѹ¹¤ÎºÝ¤â¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ëα°Õ¤·¤Þ¤¹¡£
¢»³¹ÔÁ°¤Î¿©»ö¤ÎÎÌ¡¦¥¿¥¤¥ß¥ó¥°
¢ª¾åµ¤ÎÄ̤ê¾è¼ÖͽÄê¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ì¤º¡¢¼¡¤Î¥Ð¥¹¤Þ¤ÇÌó70ʬ»þ´Ö¤òÄÙ¤¹É¬Íפ¬¡Ä
¤â¤È¤â¤È²¼»³¸å¡¢ÂçÊ¤ÎÅò¤Ë¿»¤«¤Ã¤¿¸å¤Û¤¦¤È¤¦¤ò¿©¤Ù¤Æµ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤â¤¢¤ê¡¢¡È¤Û¤¦¤È¤¦¡É¡ÈÇϻɤ·¡É¤Îʸ»ú¤¬Ìö¤ë±ØÁ°¤Î¡ÈµÆ¤è¤·¡É¤µ¤ó¤Ø¡Ä
¤Û¤¦¤È¤¦¡¢Çϻɤ·¡¢È¾¥é¥¤¥¹¤Ê¤É¤¬¤Ä¤¤¤¿¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¤Î¤Û¤¦¤È¤¦Äê¿©¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿😋
¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇÎ٤αö»³±ØÁ°´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê¤Ç¤Ö¤É¤¦Ì£¤Î¥¸¥§¥é¡¼¥È¤â¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿😋
¤½¤Î¸åÅл³³«»Ï¤·¡¢±ýÏ©¤ÎÊ¡¤Á¤ã¤óÁñ¤Þ¤Ç¤Ï½çÄ´¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬Íë´ä¤Ë¸þ¤«¤¦µÞÅФÇÆÍÁ³·ã¤·¤¤Ê¢Äˤ˽±¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿😅
¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥¤¥É¥¥Ã¥È¤ËÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤¿¡È¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡É¤ò°û¤ó¤À¤éÍî¤ÁÃ夡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ10ʬÄøÅٵ٤ó¤Ç»ö¤Ê¤¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£
½¾Á°Åл³Á°¤Î¿©»ö¤Ï¤¿¤Þ¤´¥µ¥ó¥É¡¢¥Ä¥Ê¥µ¥ó¥É¤ä¾ø¤·¥Ñ¥ó¤ä²Û»Ò¥Ñ¥ó¤Ê¤É¾Ã²½¤·¤ä¤¹¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò·Ú¤á¤Ë¸ý¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¿©»ö¤ÎÎÌ¡¦¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÎÂçÀÚ¤µ¤Ï¿È¤ò¤â¤Ã¤ÆÍý²ò¤Ç¤¤Þ¤·¤¿😅
¢þ¥È¥¤¥ì
¢þÁõÈ÷¡¦·È¹ÔÉÊ
¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¡Ä¥¯¡¼¥ê¡¼30(¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¥é¥ó¥Á)
¡¦¥È¥ì¥Ã¥¥ó¥°¥·¥å¡¼¥º¡Ä ¥Õ¥¡¥»¥Ã¥È ¥»¥Ö¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥¡¥¤¥Ö ¥ß¥Ã¥É ¥¢¥¦¥È¥É¥é¥¤(¥³¥í¥ó¥Ó¥¢)
¡¦¹ÔÆ°¿©¡Ä¥«¥«¥ª70%¥Á¥ç¥³¡¢¥¥ã¥é¥á¥ë¡¢¥Ê¥Ã¥ÄÎà¡¢ÍÓæ½
¿å¡Ä¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼1È¡¢500ÀÈ(¥Ê¥ë¥²¥ó¥Ü¥È¥ë)¡¢¥¢¥¯¥¨¥ê¥¢¥¹500ÀÈ¡¢¥¯¥¨¥ó»À¿å
¡¦¤½¤Î¾¡Ä»æÃÏ¿Þ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¹¡¢¥¤¥Ê¥ì¥à¥ì¥¤¥ó¥¹¡¼¥Ä(¥ï¡¼¥¯¥Þ¥ó)¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥¶¥Ö¥È¥ó¡¢·§Îë¡¢±ö¿å¡¢MB¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼(10000À㌂h)¡¢¥Ý¥¤¥º¥ó¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼¡¢¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¡¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥¤¥É¥¥Ã¥È¡¢¥¨¥Þ¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥·¡¼¥È¡¢¥°¥é¥¹¥ª¥óÊи÷¥µ¥ó¥°¥é¥¹¡¢ºî¶ÈÍѼêÂÞ¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼¡¢ÃåÂؤ¨¡¢¤ªÉ÷Ϥ¥»¥Ã¥È¡¢¥«¥í¥ê¡¼¥á¥¤¥È¢¨Èó¾ï¿©etc¡Ä
¥³¥á¥ó¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê
´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë