今月２回目の帰省から戻り

昨晩、今月２回目の帰省から戻りました。

〜〜〜

関西万博には行ってませんが、とりあえず、お土産として公式ライセンス商品のホログラムシール付きの「ミャクミャク塩せんべい」を買ってみました。1,000円もするのに、赤と青の食紅でミャクミャク様がプリントされた、ごっついちっこい塩せんべいが12枚入ってるだけ、みたいですけどね。

〜〜〜

新大阪駅は、いつもなら地下鉄御堂筋線からの乗り換えなので、成城石井で２割引くらいになっている弁当を買って乗り込みますが、今回はJR東海道線方面からの乗り換えで遠回りのため寄れず、セブンイレブンでの夕食調達となりました。「バゲットサンド パストラミビーフ&北海道産クリームチーズ 税抜298円(税込321.84円) Beef Pastrami, Cream Cheese & Curly Lettuce 中に入っている黒い粒はブラックペッパーです。」なかなかうまかったです。

〜〜〜

新横浜駅が近づき、デッキ付近に移動すると、自動ドアの上のLED情報表示パネルに

こちらのドアが開きます→

と

Doors open this side→

が交互に表示されていましたが、この英語ってあっているのでしょうか？ちなみにiOSに翻訳させると「ドアはこちら側を開く」となりました。一方「こちらのドアが開きます」をiOSに翻訳させると「This door will open」となりました。

〜〜〜

帰宅すると、玄関と廊下を仕切るドアの向こうに、美人三姉妹が駆け寄ってきました。前回帰省時は、そのドアを開けた途端、クモの子を散らすように消えてしまいましたが、今日は「あ、っそう、フーン」という感じの塩対応でした。