外国人は不思議に思うらしい

長野・群馬県境近くにあるカイト山に登った帰り道。
万場を通りかかると、空をたくさんの魚が泳いでいた。

日本人には見慣れた鯉のぼり。
これって外国人は不思議に思うらしいですね。
「魚が空を飛ぶのはなぜ？」って(^o^)

子供が強くたくましく育つようにとの願いがあるみたいですね。

ま〜私は親の期待を見事に裏切り、子供時代から現在に至るまで見事な軟弱者ですが😁

調べてみたら万場の鯉のぼりは、実に800匹に及ぶそうです。

800匹の魚が空を飛ぶ姿は実に壮観です。
皆さんも良かったら万場に足を運んで見て下さいませ🐟

コメント

junbader

鯉のぼり　
日本の初夏の風物詩ですね
私の地元、岐阜に垂井町という町があって
そこでも各家庭の鯉のぼりを一同に集めて泳がせています
これは聞いた話でウソかホントかは定かではないですが
「その家の威厳や力、財力を誇示する為に鯉のぼりでデカさや豪華さで競った
でも、そういうことは良くないとのことで一同に集めて泳がせている」とのことです
一同に泳がせればどこの家の鯉のぼりか分からないからでしょうね
この時期に鯉のぼりが泳ぐ姿、好きですね
確かに外国人からしたら何の意味かはまず分からないでしょう

vt250z

junbaderさん、こんばんは。コメントありがとうございます。
そのお話、私も子供の頃に聞いたような気が…
言われてみれば万場も鯉のぼりを飾ってある民家はなかったように思います。

今は天国にいる父親からよく聞きました。
父親は終戦後に進駐軍で働いていたらしく、鯉のぼりを見た米兵から「あれは一体何だ？なぜ魚が空を泳いでるんだ？」とよく聞かれたそうです😆

ウメちゃん

おはようございます。

鯉のぼり〜〜
以前 ギネスブックに 日本一の鯉のぼりを 登録した時には、ギネスブックには…鯉のぼり…の定義が無く、
…吹き流しの数 日本一…での、登録でした。

vt250z

ウメちゃんさん、おはようございます。
吹き流しですか〜😅
やっぱり鯉のぼりは外国人にとって理解不能。
東洋の神秘なんですかね(^_^;)

紗克

vt250zさん、こんにちは。

日記末尾の🐟からカツオのぼりを探しましたが残念ながら発見できませんでした😅

vt250z

紗克さん、こんにちは。
あっ、鯉じゃなくて鰹🐟でしたか💦
大変失礼しました😅