µÏ¿ID: 357364
Á´°÷¤Ë¸ø³«
̵Àã´ü¥Ô¡¼¥¯¥Ï¥ó¥È¡¿½ÄÁö
Á䡦Êæ¹â¡¦¾è°È
½é´§Àã¤Î²îµ´³Ù¤«¤é±í³Ù¤Ø
2013ǯ10·î12Æü(ÅÚ) ¡Á
2013ǯ10·î14Æü(·î)
ÂÎÎÏÅÙ
7
1¡Á2Çñ°Ê¾å¤¬Å¬Åö
- GPS
- 25:03
- µ÷Î¥
- 30.7km
- ÅФê
- 2,913m
- ²¼¤ê
- 2,917m
¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥à
2013/10/12(ÅÚ)¡¡
4:55 Ãæ˼²¹ÀôÂè2Ãó¼Ö¾ì
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:13 )
5:08 ¡Á 5:15 ±í³ÙÅл³¸ý¥È¥¤¥ì µÙ·Æ 0:07
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:15 )
6:30 ¡Á 6:42 ¥Ö¥ÊÊ¿ 10¡î µÙ·Æ 0:12
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:22 )
8:04 ¡Á 8:22 À¾Âç¥Û¥éÂô½Ð¹ç¡¡13¡î µÙ·Æ 0:18
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:08 )
9:30 ¡Á 9:50 ÅìÂô¾è±Û µÙ·Æ 0:20
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:00 )
10:50 ¡Á 11:05 ÅìÂô³Ù¡¡ÆÞ»þ¡¹À² µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:53 )
11:58 ¡Á 12:12 ¥ì¥¤¥ó¥¹¡¼¥Ä¤òÃå¤ë µÙ·Æ 0:14
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:33 )
12:45 ¡Á 13:00 2508¤È2644¤È¤Î°ÈÉô¡¡±«8.8¡î µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:58 )
13:58 ¡Á 14:10 ¡ÊðÄ¡Ë µÙ·Æ 0:12
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:57 )
15:07 ²îµ´³Ù¾®²°¡ÊËë±Ä1¡Ë¡¡Àã2¡î
¹ÔÆ°¹ç·× 10:12 (Êâ¹Ô 8:19 µÙ·Æ 1:53 ¡Ë
2012/10/13(Æü)¡¡
5:26 ²îµ´³Ù¾®²°¡ÊËë±Ä1¡Ë²÷À²¡¡-1¡î
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:08 )
5:34 ¡Á 5:50 ²îµ´³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:16
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:05 )
5:55 ¡Á 6:17 ²îµ´³Ù¾®²°¡ÊËë±Ä1¡Ë²÷À²¡¡-1¡î µÙ·Æ 0:22
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:51 )
8:08 ¡Á 8:28 2508¤È2644¤È¤Î°ÈÉô µÙ·Æ 0:20
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:17 )
9:45 ¡Á 9:57 ÅìÂô³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:12
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:33 )
10:30 ¡Á 10:38 ÅìÂô¾è±Û µÙ·Æ 0:08
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:07 )
11:45 ¡Á 12:00 2570m µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:35 )
13:35 ¡Á 13:40 ±í³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:05
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:13 )
13:53 ±í»³Áñ(Ëë±Ä2¡Ë
¹ÔÆ°¹ç·× 8:27 (Êâ¹Ô 6:49 µÙ·Æ 1:38 ¡Ë
2012/10/14(·î)¡¡
5:08 ±í»³Áñ(Ëë±Ä2¡Ë
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:18 )
5:26 ¡Á 6:00 ±í³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:34
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:18 )
6:18 ¡Á 6:38 ±í»³Áñ(Ëë±Ä2¡Ë µÙ·Æ 0:20
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:34 )
7:12 ¡Á 7:16 ¹çÀï¾®²° µÙ·Æ 0:04
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:01 )
8:17 ¡Á 8:32 Âè2¥Ù¥ó¥Á µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:38 )
9:10 ¡Á 9:15 ±í³ÙÅл³¸ý µÙ·Æ 0:05
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:05 )
9:20 Ãæ˼²¹ÀôÂè2P
¹ÔÆ°¹ç·× 4:12 (Êâ¹Ô 2:54 µÙ·Æ 1:18 ¡Ë
4:55 Ãæ˼²¹ÀôÂè2Ãó¼Ö¾ì
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:13 )
5:08 ¡Á 5:15 ±í³ÙÅл³¸ý¥È¥¤¥ì µÙ·Æ 0:07
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:15 )
6:30 ¡Á 6:42 ¥Ö¥ÊÊ¿ 10¡î µÙ·Æ 0:12
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:22 )
8:04 ¡Á 8:22 À¾Âç¥Û¥éÂô½Ð¹ç¡¡13¡î µÙ·Æ 0:18
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:08 )
9:30 ¡Á 9:50 ÅìÂô¾è±Û µÙ·Æ 0:20
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:00 )
10:50 ¡Á 11:05 ÅìÂô³Ù¡¡ÆÞ»þ¡¹À² µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:53 )
11:58 ¡Á 12:12 ¥ì¥¤¥ó¥¹¡¼¥Ä¤òÃå¤ë µÙ·Æ 0:14
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:33 )
12:45 ¡Á 13:00 2508¤È2644¤È¤Î°ÈÉô¡¡±«8.8¡î µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:58 )
13:58 ¡Á 14:10 ¡ÊðÄ¡Ë µÙ·Æ 0:12
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:57 )
15:07 ²îµ´³Ù¾®²°¡ÊËë±Ä1¡Ë¡¡Àã2¡î
¹ÔÆ°¹ç·× 10:12 (Êâ¹Ô 8:19 µÙ·Æ 1:53 ¡Ë
2012/10/13(Æü)¡¡
5:26 ²îµ´³Ù¾®²°¡ÊËë±Ä1¡Ë²÷À²¡¡-1¡î
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:08 )
5:34 ¡Á 5:50 ²îµ´³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:16
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:05 )
5:55 ¡Á 6:17 ²îµ´³Ù¾®²°¡ÊËë±Ä1¡Ë²÷À²¡¡-1¡î µÙ·Æ 0:22
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:51 )
8:08 ¡Á 8:28 2508¤È2644¤È¤Î°ÈÉô µÙ·Æ 0:20
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:17 )
9:45 ¡Á 9:57 ÅìÂô³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:12
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:33 )
10:30 ¡Á 10:38 ÅìÂô¾è±Û µÙ·Æ 0:08
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:07 )
11:45 ¡Á 12:00 2570m µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:35 )
13:35 ¡Á 13:40 ±í³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:05
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:13 )
13:53 ±í»³Áñ(Ëë±Ä2¡Ë
¹ÔÆ°¹ç·× 8:27 (Êâ¹Ô 6:49 µÙ·Æ 1:38 ¡Ë
2012/10/14(·î)¡¡
5:08 ±í»³Áñ(Ëë±Ä2¡Ë
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:18 )
5:26 ¡Á 6:00 ±í³Ù¡¡²÷À² µÙ·Æ 0:34
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:18 )
6:18 ¡Á 6:38 ±í»³Áñ(Ëë±Ä2¡Ë µÙ·Æ 0:20
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:34 )
7:12 ¡Á 7:16 ¹çÀï¾®²° µÙ·Æ 0:04
¢ (½êÍ×»þ´Ö 1:01 )
8:17 ¡Á 8:32 Âè2¥Ù¥ó¥Á µÙ·Æ 0:15
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:38 )
9:10 ¡Á 9:15 ±í³ÙÅл³¸ý µÙ·Æ 0:05
¢ (½êÍ×»þ´Ö 0:05 )
9:20 Ãæ˼²¹ÀôÂè2P
¹ÔÆ°¹ç·× 4:12 (Êâ¹Ô 2:54 µÙ·Æ 1:18 ¡Ë
Å·¸õ | 10/12¡¨²÷À²¤Î¤Á̸¡¦±«¡¦ðÄ¡¢Í¼Êý¤«¤éÀã¤Ç¤¦¤Ã¤¹¤éÀã²½¾Ñ¤·¤Þ¤·¤¿ 10/13,14¡¨²÷À² |
---|---|
²áµîÅ·µ¤¿Þ¡Êµ¤¾ÝÄ£¡Ë | 2013ǯ10·î¤ÎÅ·µ¤¿Þ |
¥¢¥¯¥»¥¹ |
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
¼«²ÈÍѼÖ
|
¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡¿ ´í¸±²Õ½êÅù |
¡Ú¥³¡¼¥¹¾õ¶·¡Û ÅìÂô¥³¡¼¥¹¡¨9/27¸½ºß¤Î¾ðÊó¤Ç¡¢ÂæÉ÷¡Ê¿ʬ18¹æ¡Ë¤Î±Æ¶Á¤Ç¹Ó¤ì¤Æ¤¤¤Æ´í¸±¤È¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤¬¸½ÃϤˤ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ãí°Õ¤·¤ÆÊ⤱¤ÐÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¾®Èøº¬¤ÎµÞÅФμ¡¤Ë¿åÊ¿¥È¥é¥Ð¡¼¥¹¤ÇÂô¤ËÌá¤ë¡¢¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Âô±è¤¤¤ËÊ⤯¤È¤¤Ë¹ç·×6²ó¡¢Èô¤ÓÀÐÅÁ¤¤¤ËÂô¤òÅϤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÀÖ¥Ú¥ó¥¤äÀ֥ơ¼¥×¤Î°õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò¸«Íî¤È¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëõ¤·¤Ê¤¬¤é¹Ô¤±¤Ð¡¢Ì¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¥ë¡¼¥È¥ß¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤ÊÖ¤·¤¿Êý¤¬ÌµÆñ¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥Þ¥ì¥³¤ÎÃϿޤǡֱüÇÏÍåÈøÂô½Ð¹ç(¤ª¤¯¤Ð¤é¤ª¤µ¤ï¤Ç¤¢¤¤)¡×¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤Ç¡¢¥ë¡¼¥È¥ß¥¹¤·¤Æ¤³¤Î¥¬¥ìÂô¤ò¾¯¤·ÅФäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÂô¤ÎÂдߤËÀµµ¬¤ÎÅФê¸ý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Âô¤Î¤·¤¿¤«¤é¤À¤Èʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤³¤³¤Ë¤ÏÀ֥ơ¼¥×Åù¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Î¤ÇÍ×Ãí°Õ¤Ç¤¹¡£ |
¼Ì¿¿
»£±Æµ¡´ï¡§
ÁõÈ÷
¸Ä¿ÍÁõÈ÷ |
¥Ø¥Ã¥É¥é¥ó¥× £±
ͽÈ÷ÅÅÃÓ(ñ»°¡Ë £±
1/25,000ÃÏ·Á¿Þ¥³¥Ô¡¼ Ŭ
¥¬¥¤¥ÉÃÏ¿Þ¥³¥Ô¡¼ Ŭ
¥³¥ó¥Ñ¥¹ £±
Å« £±
É®µ¶ñ¡Ê¥á¥âÄ¢¡¢¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¡Ë £±¼°
¥Æ¥£¥Ã¥·¥å Ŭ
¥Ð¥ó¥É¥¨¥¤¥É Ŭ
¥¿¥ª¥ë £±
·ÈÂÓÅÅÏÃ £±
·×²è½ñ £±
¥ì¥¤¥ó¥¹¡¼¥Ä¡õ»± £±¼°
¥À¥¦¥ó¥¸¥ã¥±¥Ã¥È £± Çö¼ê
¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä £±
¼êÂÞ¾® £±
¥¹¥È¥Ã¥¯ £±
¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞ Å¬
Âؤ¨°áÎà Ŭ
¥¨¥¢¥Þ¥Ã¥È £±
¥·¥å¥é¥Õ £± £³¥·¡¼¥º¥óÍÑ
¥¶¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ £±
¥¯¥Þ¤è¤±Îë 1
»þ·× £±
Æü¾Æ¤±»ß¤á £±
Êݸ±¾Ú £±
¤ª¶â¡¢¥«¡¼¥É £±¼°
ÀöÌÌÍѶñ Ŭ
¥µ¥ó¥°¥é¥¹ 1
|
---|---|
¶¦Æ±ÁõÈ÷ |
¥Æ¥ó¥ÈËÜÂÎ 1 3¡Á4¿ÍÍÑ¥´¥¢
¶ä¥Þ¥Ã¥È 1 £³¾ö¶ä¥Þ¥Ã¥È
¥Æ¥ó¥È¥Ý¡¼¥ë¡õ¥Ú¥° £±¼°
¥Õ¥é¥¤¥·¡¼¥È £±
EPI¥¬¥¹¥³¥ó¥í £±
¥¬¥¹¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸ 1
¥³¥ó¥íÂæ £±
¥³¥Ã¥Ø¥ë¡õ¿©´ï¥»¥Ã¥È £±
¥é¥¤¥¿¡¼ £²
¥Ý¥ê¥¿¥óÀޤꤿ¤¿¤ß¼° 1
¥Æ¥ë¥â¥¹ 1
¥é¥¸¥ª £±
ͽÈ÷ÅÅÃÓñ3 4 GPSÍÑ
°åÌôÉÊ £±¼°
¥Þ¥°¥«¥Ã¥× £²
¥¹¥Ý¥ó¥¸ £± ¿åʬ¿¡¤¼è¤êÍÑ
¥Ê¥¤¥Õ £±
Ȥ¡¢¥¹¥×¡¼¥ó £²
GPS 1
|
´¶ÁÛ
ºÊ¤È¤Î¤ó¤Ó¤ê²îµ´³Ù¡Á±í³Ù½ÄÁö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
´äÎÇ¡¢²«ÍÕ¡¢À㡢Ÿ˾¡¢ÀŤ«¤Ê²îµ´¤«¤é¼ã¼Ô¤Ç¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤¹±í¤Ø¤È¡¢À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ç¤È¤Æ¤âÊѲ½¤ËÉÙ¤ó¤À»³¹Ô¤Ç¤·¤¿¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤·¤¿¿Í
¿Í
Çï¼ê¤Ç±þ±ç
Çï¼ê¤·¤¿¿Í
Çï¼ê
ˬÌä¼Ô¿ô¡§1221¿Í
¥³¥á¥ó¥È
¤³¤ÎµÏ¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÅл³¥ë¡¼¥È
̵Àã´ü¥Ô¡¼¥¯¥Ï¥ó¥È¡¿½ÄÁö
¹Ã¿®±Û [2Æü]
¹çÀïÈøº¬¡Á±í³Ù¡Á´Ý»³¿·Æ»¡Á²îµ´³Ù¡ÁÇòÂôÅл³¸ý
ÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¡§
Åż֡¦¥Ð¥¹
µ»½Ñ¥ì¥Ù¥ë
2/5
ÂÎÎÏ¥ì¥Ù¥ë
4/5
¤³¤ÎµÏ¿¤ÇÅФä¿»³¡¿¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê
´ØÏ¢¤¹¤ë»³¤ÎÍѸì
¤³¤ÎµÏ¿¤ÏÅл³¼Ô¸þ¤±¤Î¥·¥¹¥Æ¥à ¥ä¥Þ¥ì¥³ ¤ÎµÏ¿¤Ç¤¹¡£
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢µÏ¿¤ò´Êñ¤Ë»Ä¤·¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
shigetoshi¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡£
²îµ´³Ù¤ÏÅìÂô¾è±Û·Ðͳ¤Ç¹Ô¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤Î¥ë¡¼¥È²¼¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â礤ʹ⴬¤¤ä
¥¬¥ì¾ì¤¬Â¿¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥Ï¡¼¥É¤À¤Ã¤¿µ²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅÚÍËÆü¤ÏÅ·µ¤¤¬°¤¤Í½Êó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Áᤤ»þ´Ö¤ËÊ⤫¤ì¤Æ
¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Þ¤º¤ÎŸ˾¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ÅìÂô¾è±Û
¤«¤é²îµ´³Ù¤Ø¤Î¥ë¡¼¥È¤Î¥ì¥³¤Ï¤¢¤Þ¤ê¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤³¤È
¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤ï¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÆüÍËÆü¤È·îÍËÆü¤Ï²÷À²¤ÎÃæ¡¢ºÇ¹â¤ÎÎÇÀþ
Ê⤤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç
Ï¢µÙ¤Î±í»³Áñ¤Î¿Í½Ð¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
youtaro¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡£
ÅìÂô³Ù¤«¤é²îµ´³Ù¤Ï¡¢ÉÔµ¢ÖդۤɤǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Å¸Ë¾¤âÎɤ¯¡¢Å¬Å٤ʴä¾ì¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£
ÅìÂô±è¤¤¤ÎÆ»¤ÏÂô¤òÅϤë¤È¤³¤í°Ê³°¤ÏÆ»¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¤½¤ì¤Û¤É¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
±í¤ÎÎÇÀþ¤ÏÁäÊæ¤òÀµÌ̤˸«¤Ê¤¬¤é¤Î¤¿¤¤¤Ø¤óµ¤»ý¤Á¤ÎÎɤ¤½ÄÁö¤Ç¡¢´ä¤ÈÇç¾¾¤Î·Ê¿§¤â¤è¤¯¤Æ¡¢µ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¤ËËÌ¥¢¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥³¡¼¥¹¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥È¾ì¤Ï¸á¸å2»þ¤Ç¤Û¤Ü¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇÄ¥¤ê¹Ë̵¤ÇÎ٤Υƥó¥È¤Î¤Èµ÷Î¥¤¬10cm°Ì¤È¡¢¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ÊÆø¤ï¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë