![]() |
-
¥â¥ó¥Ù¥ë¤ÎÅл³·¤¤ÏÉý¹¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢É¸½àÉý¤Î¼«Ê¬¤Î¤ǤÏÃæ¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÈò¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤¿¤Ó¡¢¥È¥ì¡¼¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤ªÅ¹¤ÇÍú¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼2500¤Ï½¾Íè¤Î¤Þ¤ÞÉý¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Æ±2000¤ÏÈæ³ÓŪ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£Î¢ÊÖ¤·¤Æ2500¤È2000¤òÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¥·¥§¥¤¥×¤¬Á´Á³°ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÅÀ¡¢¥â¥ó¥Ù¥ë¤«¤é¤Ï¤Ê¤¼¤«²¿¤âÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¼ã´³¡¢¥·¥ã¥ó¥¯¤¬½À¤é¤«¤¹¤®¤ë¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤òÍ¥À褷¤Æ¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼2000¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-
·Ð¸³¼Ô¤Ï¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¤¬¡¢º£²ó¤ÎÇìæÍÂ绳¤Î¥ë¡¼¥È¡Ê²¼µ¡Ë¤Ï¡¢¥¬¥ì¾ì¤ä¥¶¥ì¾ì¡¢Ç¨¤ìÀС¢º¬¤Ã¤³¤¬Ï¢Â³¤¹¤ëµÞÅС¢µÞ²¼¹ß¥ë¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢°ìÅ٤⿬¤â¤Á¤ò¤Ä¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£·¤Äì¤Î¥È¥ì¡¼¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï´üÂ԰ʾå¤Ç¡¢Çİ®ÎϤȤ¤¤¦¤«¡¢Ê⤤¤¿»þ¤Î°Â¿´´¶¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÅл³·¤¤È¤Ï¤¼¤ó¤¼¤ó°ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
-
¥â¥ó¥Ù¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¡Ø²Ùʪ¤Î½Å¤¤Ä¹´ü½ÄÁö¤ä¡¢ÀÑÀãÎ̤ξ¯¤Ê¤¤Åßµ¨¥È¥ì¥Ã¥¥ó¥°¤ËŬ¤·¤¿Á´Å·¸õ·¿¥Ö¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£¡Ù¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¥·¥ã¥ó¥¯¤¬½À¤é¤«¤¹¤®¤ë¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ã¥ó¥¯¤¬½À¤é¤«¤¤¤È¡¢¤È¤¯¤Ë²Ùʪ¤¬½Å¤¤¾ì¹ç¡¢Â΢¤¬¥â¥ß¥â¥ß¤µ¤ì¤¹¤®¤ÆÈè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åßµ¨¥È¥ì¥Ã¥¥ó¥°¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤³¤Î·¤¤Ë¤ÏÁ°¸å¤Î¥³¥Ð¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Á°¸å¥Ï¡¼¥Í¥¹¥¿¥¤¥×¤Î¥¢¥¤¥¼¥ó¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃΤ俤¦¤¨¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-
¥·¥ã¥ó¥¯°Ê³°¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÅÀ¤Ï¡¢·¤¤Ò¤â¤ò¤¤Ä¤á¤ËÄù¤á¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÎÄøÅ٤Ǽó¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ±¤¸¤°¤é¤¤¤Î¶¯¤µ¤Ç¹Ê¤á¤Æ¤â¡¢¥¹¥«¥ë¥Ñ¤ä¥é¡¦¥¹¥Ý¥ë¥Æ¥£¥Ð¤ÎÅл³·¤¤Ç¤ÏÄˤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤êË¥À½¤Î¼è¤ê²ó¤·Êý¤¬¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥·¥å¡¼¥º¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤Þ¤À¤Þ¤À»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¾å2-3Ãʤ«¤é²¼¤Î·¤É³¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£À§Èó¤È¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤ÅÀ¤Ç¤¹¡£
-
¤¿¤À¡¢¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼2000¤Î¸½ºß¤Î¸Ä¿ÍŪ¤ÊÁí¹çɾ²Á¤Ï¡¢¤ª¥¹¥¹¥á¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÀè¡¢¤â¤Ã¤ÈÍú¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
-
º£²ó¤Î»³¹Ô¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤¤¥Ð¥ê¥ë¡¼¥È¤Ç¤·¤¿¡£
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-1506980.html
-
¥¯¥Þ
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡·¤É³¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤ÎÁõÈ÷¡©
¡¡»ä¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤¬¤Ê¤¤¤Èµ½Ò¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¹ØÆþ»þ¤Ëʰ÷¤Ë¼ÁÌ䤷¤¿¤È¤¤Ë¡¢¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤Ï̵¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤È¡¢¼ÂºÝ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡¢¥í¥Ã¥¯¤ò´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎHP¤ò¸«¤¿¤é¡¢¡É¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤¥Õ¥Ã¥¯¡ÉÁõÈ÷¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Âʪ¤òºÆ³Îǧ¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¥í¥Ã¥¯¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤Î·Á¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥æ¥ë¥æ¥ë¤ÇÁ´¤¯µ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë·¤É³¤È¤ÎÁêÀ¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥ó¥Ù¥ë¤Ë¤Ï¤¢¤é¤¿¤á¤Æ²þÁ±¤òµá¤á¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ê¤ê·ÀÌ󥬥¤¥É¤Ë¤è¤ë¥Æ¥¹¥È¤Ê¤É¤Ç¤¹¤°¤ËȽ¤ë¤Ï¤º¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
¢¡¡¥È¥ì¡¼¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¹âɾ²Á¡ª
¡¡¤«¤Ê¤êɾȽ¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤Ä¤Þ¤êÊ⤤¤Æ¤ß¤Æ¡¢¥¢¥×¥í¡¼¥Á¥·¥å¡¼¥º°Ê¾å¤Î´äÇİ®ÎϤ¬¤¢¤ë¤È¤Î°Õ¸«¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥½¡¼¥ë¤Ï¡¢¸½ºß¡¢ÉôʬŪ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ë¤·¤«Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤â¤¦¾¯¤·¹¤á¤é¤ì¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£º£¸å¡¢¤³¤Î¥½¡¼¥ë¤ò»È¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢À©Æ°Ç½ÎϤʤɤ¬Íî¤Á¤Ê¤¤¤«¿´ÇۤǤ¹¤¬¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥ë¼«ÂΤ˽À¤é¤«¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤ÎŬÍÑÈϰϤ¬¤¢¤ë¤Î¤«¹Í¤¨¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹âµé¤ÊÅл³·¤¤Ë°ìÈ̤˺ÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡É¹Å¤¤¥Ó¥Ö¥é¥à¥½¡¼¥ë¡É¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢¥½¡¼¥ë¤Î¸º¤ê¡ÊËàÌסˤϾ¯¤Ê¤¤Íͤ˴¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
¥¯¥Þ
¡¾
¥¯¥Þ¥µ¥ó¡¢¤Þ¤¤¤É¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆüµ¤¬¤¢¤¬¤ëÁ°¤«¤é£²£°£°£°¤È£²£µ£°£°¤ÇǺ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¤Ï¡¢º£¤Î¥Ü¥¯¤ÎÅл³·¤¥¹¥«¥ë¥Ñ¥ß¥é¡¼¥¸¥å¤Î·¤Ä줬¤á¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢9ǯ»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ç¤¤¤í¤¤¤í·ÐǯÎô²½¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¤Î¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢£²£µ£°£°¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ï¤êÃÓ¤Î륬¡¼¥ê¡¼¤äËÌÊýÎÇÀþ¤Ê¤É¤Î¥Ð¥ê¤Ë¹Ô¤¯¤È·¤Á´ÂΤζ¯ÅÙ¤¬¤¢¤ëÊý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢5¡Á£¶·î¤Î»ÄÀãÊ⤤ǡ¢ËÜ¥¢¥¤¥¼¥óÁõÃ夹¤ë¤Ë¤Ï¡¢£²£µ£°£°¤Î·¤Äì¤Î¸Ç¤µ¤¬É¬ÍפÈȽÃǤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ü¥¯¤Î¤Ϲùâ¡õÉý¹¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é¡¢¥È¥ì¥¤¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ÁõÃå¤Î¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¥·¥å¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ÉÈǤò¤«¤Ê¤ê¤ÎÉÑÅ٤Dzáµî2ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥ì¥¤¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ïµîǯ¤ÎÂçÆü¤Î»þ¤Ë¤â¥¯¥Þ¥µ¥ó¤Ë´«¤á¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤â¥È¥ì¥°¥ê¤Î£²£µ£°£°¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¥È¥ì¥°¥ê¤Ï¥Ó¥Ö¥é¥à¤ËÈæ¤·¤Æ¸º¤ê¤ÏÁᤤ¤È¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë£²£°£°£°¤Ï¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤ÏºÇ¿·¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¤¤í¤¤¤í²þÎɤ¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡ÊÍú¤¤¤¿´¶¤¸¤Ï¡¢Éý¤¬¶¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ë¡£¥â¥ó¥Ù¥ë¤Î¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥¶¡¼¤Ïº£¸å£²£°£°£°¤Î·¿¤Îή¤ì¡Ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ý¤¯¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
£²£µ£°£°¤ò¤³¤ì¤«¤éŤ¤´ÖÁêËÀ¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¤Ï²ñ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Þ¤¿¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤µ¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡©Êֵѥ֥Ĥ⤢¤ë¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦
¥Á¥«¤µ¤ó¡¢¤Þ¤¤¤É¤Ç¤¹¡£
Éý¹¡õ¹Ã¹â¤Ê¤é̤鷺2500¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¤Ê¤¼Çº¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥¹¥«¥ë¥Ñ¤Ç¤â¥ß¥é¡¼¥¸¥å¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥â¥Î¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢ÆüËܤÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥â¥Î¤ÏÆüËܿ͸þ¤¤Î¥é¥¹¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÂ¤¤Ã¤¿·¤¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
·¤¤Î¤·¤Ã¤«¤ê´¶¤â2000¤è¤ê¤â2500¤¬¾å¤Ç¤¹¡£¥â¥ó¥Ù¥ë¤â¤³¤Îξ¼Ô¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤ò¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥È¥ì¥Ã¥¥ó¥°¤«¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¤«¤Ëʬ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê2000¤Ï»Ô¾ìŪ¤Ë¥Ï¥¤¥¥ó¥°¸þ¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤â¤·2500¤¬Éý¹¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ü¥¯¤â2500¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£º£²ó¤Ï¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤òºÇÍ¥Àè¤Ë¤·¤Æ2000¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥«¤µ¤ó¤Î¥È¥ì¡¼¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤ò´«¤á¤é¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢¥â¥ó¥Ù¥ë¥·¥å¡¼¥º¤ÎÉý¹¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Á°Ì̤˽Фƿ¨¼ê¤¬Æ¯¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢2000¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È°ã¤Ã¤¿¥·¥§¥¤¥×¤Ï¡¢¥Ü¥¯¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂç´¿·Þ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
º£²ó¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¥¬¥ì¾ì¤È¥¶¥ì¾ì¤òÊ⤤ޤ·¤¿¤¬¡¢2000¤Î°õ¾Ý¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¥é¡¦¥¹¥Ý¥ë¥Æ¥£¥Ð¤Î¥È¥é¥ó¥´¥¢¥ë¥×¤Ê¤É¤ÇºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Ó¥Ö¥é¥à¡¦¥à¥é¥Ä(Vibram Mulaz)¡×¤è¤ê¤âÇİ®ÎϤÏÌÀ¤é¤«¤Ë¹â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¿¤À²Ùʪ¤¬·Ú¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤¬½Å¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢¤É¤³¤Þ¤ÇÂѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Í¡£¥·¥ã¥ó¥¯¤¬½À¤é¤«¤¤¤Î¤Ç¡¢º£Å٤ϥ¤¥ó¥½¡¼¥ë¤ò¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¡¼¥È¤ËÂØ¤¨¤ÆÊ⤤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¥Á¥«¤µ¤ó¤¬¶Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥È¥ì¡¼¥ë¥°¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¸º¤ê¤ÎÁᤵ¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¿´ÇۤǤ¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¦¥ó¥É¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢Åл³·¤¤Ï¤³¤ì¤°¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¡¢¼¡²ó¤Ï¡¢·ÌÃæ£±Çñ¤Ç¤ÎÂçÇò¿åë¤Ç¤¹¤Í¡£7·îÃæ½Ü¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©
¥¯¥Þ
¥³¥á¥ó¥È¤òÊÔ½¸
¤¤¤¤¤Í¤·¤¿¿Í
¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¯
¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ä¥Þ¥ì¥³¤Ë¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤¹¤ë