|
この分岐には2020年7月頃に立派な標識が設置されていましたが、2021年5月頃には大展望台に「大沢山」の標識が設置されました。ところが、大沢山といえば向谷山の別名として認識していたので、疑問に思い少し調べてみることにしました。
(1)向谷山
向谷山(478.2m)は、大沢集落の南にある三角点峰(三等三角点 点名：大沢)。
『山と高原地図』(昭文社)にも向谷山と記載されています。また、古い「点の記」を調べてみると、明治36年の点の記では俗称「向谷」、昭和61年には俗称「向谷山」と記載されていました。
一方、ネットで向谷山と調べると、別名大沢山と記載されていることが多いのですが、そのソースのひとつとして『北摂の山(上)東部編』(慶佐次盛一著/2001年/ナカニシヤ出版)が挙げられます。同書では一項目として大沢山を取り上げており、「山名も大沢山と私は言い習わしてきたが、向谷山とも言うことを最近知った。」(p.25)「私にとって二十年以上もご無沙汰している山だった。」(p.21)との記述があります。1998年の記録とのことなので、その20年前、1980年頃には大沢山とも呼ばれていたことがうかがえます。
点の記から判断すると、正式名称は「向谷山」、一部からは「大沢山」と呼ばれているとするのが妥当と思われます。
(2)大展望台(大沢山)
大展望台への分岐に道標が設置された当初、大沢山の標識はありませんでした。その後、別の方によって「大沢山」との書き込みがなされ、調査等された結果「大沢山」の標識が設置されたとのことです。標識には次の印字があります。
「この山は島本町のJR駅前の資料館の古い地図(原本)に大沢山(おおざわやま)とありました。島本町在住の方にこの山でR3.4.30日お聞きしてこの標識を製作しました。2021.4.30日」
島本町歴史資料館に赴いて実際に古地図を確認するのが筋なのですが、横着してネット上で出来る限り調べてみました。
(3)古地図(大沢山)
以下、大沢山の名前が見つかったものをピックアップしています。
�＼歡徒晶蠖涓�*1
『摂津名所図会 巻之六・嶌下郡 嶌上郡』(1798年/寛政10年)には大澤山の項目があり以下の記述があります。
「大澤山 大澤村の上方をいふ。山峯横つて渓谷長し。山間に澤あり。これによつて名とす。」
"上方"が何処を指すのかコレだけでは分かりませんが、"山峯横つて渓谷長し"という記述からすると、向谷山のような大沢村近傍のピークとは思えない気がします(個人の感想です)。
��大日本輿地便覧*2
『大日本輿地便覧 乾』(1834年/天保5年)の摂津国の絵図には大沢村の近くに大沢山の名前があります。古絵図なので判断しづらいですが、大沢村から金ヶ原村(現在の長岡京市金ケ原)へのルートの北側に位置しているのがポイントでしょうか。
��新改正摂津国名所旧跡細見大絵図*3
『新改正摂津国名所旧跡細見大絵図』(1836年/天保7年) にも大沢村の近くに大沢山の名前があります。『大日本輿地便覧』よりも詳細ですが、絵図だけに現在の地形図との比較が難しい。素人なりに比較してみたので画像を参照してください。街道を中心にみて、その左右に地名を配置していくとこのように歪むのかと思ったりも。(まあ、絵図なのでムリヤリ現在の地形図と比較するのは無茶と言われても仕方ないですが)
ポイントは、
・川久保〜大沢村から金原村へのルートの北側に大沢山の名前がある
・川久保から本山〜出灰に至るルートよりも東側
・水無瀬川(川久保川)は大沢山の麓or北から流れている(ように見える)
・神峯山〜本山寺の尾根のひとつ東の尾根にある顕著なピークの山(のように見える)
・国境(黒い太線)より山ひとつ分以上は西に離れている(ように見える)
また、大沢村から金原村(山城国)へ至るルートは、柳谷観音ルートと大沢峠(京青の森)ルートの2通り考えられますが、山城国側の古絵図をいくつか調べてみると(*4)、柳谷観音を通るルートの方がメインのように思われます。他に、山城側の絵図は『京都御絵図細見大成』(1831年/天保2年)(*5)が分かりやすいです(柳谷観音から大沢へ越えるルートを「大沢越」というらしい！)。
以上から想像すると、大沢山の候補としては川久保尾根上の610m峰(三角点599.0mの東)が第一に挙げられそうな気がします。大沢村周辺では特に顕著なピークで、前述の条件にも当てはまります。他には、大展望台ピークはもちろん、釈迦岳やベニーCCあたりとも考えられなくは無く。逆に言えば、向谷山は古地図に書かれている大沢山では無い可能性が高いです。
ただ現実的には、古絵図の「大沢山」はあの辺り一帯の山全体を指していて、特定のピークとは決まっていないのかもしれません(昔の山名を調べていると良くあることです)。
ちなみに、大展望台＝大沢山と呼ぶことについては、地元のベテランの方々が"新たに"このピークと定めたのであれば、いちハイカーとしては目標物が増えて単純に嬉しいものと思ったり(学者先生や郷土史研究家の方々は眉を顰めるかもしれませんが)。
*1 国立国会図書館デジタルコレクション(攝津名所圖會、コマ番号51の箇所)
https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2563464
*1 国立国会図書館デジタルコレクション(大日本名所図会、コマ番号362の箇所)
https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/959908/1
*2 国立国会図書館デジタルコレクション(大日本輿地便覧 乾、コマ番号10の箇所)
https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2937063
*3 にしのみやデジタルアーカイブ＞地図＞古地図＞【高精細】新改正摂津国名所旧跡細見大絵図
https://archives.nishi.or.jp/04_entry.php?mkey=14752
*4 国際日本文化研究センター 所蔵地図データベース＞京都府(古地図が豊富！)
https://lapis.nichibun.ac.jp/chizu/index_area.php?area=26kyoto
*5 国文学研究資料館＞新日本古典籍総合データベース＞京都御繪圖細見大成
https://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/200013377
ありがとうございました。
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する