奥武蔵の地名 ユガテ

奥武蔵のハイキング中、ふと地名が気になったので日記を書いてます。

スカリ山、ユガテ、エビガ坂等々奥武蔵にはカタカナの地名があり、どういう由来があるのか？ハイキング中ずっと考えながら歩いていました。

スカリ山は、"すっかり?"が由来か？
ユガテは、"湯がでた？" "湯が手"？温泉無さそうだけど？
エビガ坂は、"海老が？"....

それとも、この辺の方言か？
確か高麗神社の1300年祭？だったか、この辺は、当時日本には無かった技術を持った人達が大陸から移り住んだので、高麗と言う地名が付いている、と聞いたことがあります。
とすると高麗由来の地名かなぁ？

コメント

がんこ屋☺️

こんにちは。

先日、現地にお住まいの方にユガテの語源のお話しをお聞きしてきました。
あくまでもその方の考察ですが、「アイヌの言葉で、空が開けた土地を意味する」とおっしゃっておりました。
ユガテの麓の集落名は虎秀（こしゅう）だったり、ちょっと日本離れしていて興味の湧くエリアですね。

gsfkawa

がんこ屋☺️さん
早速の返信ありがとうございます。
アイヌ語ですか。考えもしませんでした。アイヌの方が住まれていたのか？アイヌ語の好きな方が名付けられたのか？
ユガテは、山の中にポツンとある集落なので何か特別な土地という感じがします。悠久の昔を想像するとなんかロマンを感じますね。

たかやま

こんにちは

関東地方の地名や山名は古代朝鮮に由来している所があります。
https://x.gd/10g9E
丹沢山地の檜洞丸、畦ヶ丸などの○○丸もその例です。
ユガテの南側に深沢ヤツ、西側に松倉ヤツという沢がありますが、この『ヤツ』も古代朝鮮由来で『沢』のことです。

gsfkawa

たかやまさん　
ありがとうございます。色々な説があるようですが、高麗郡の中の地名だとすると、高句麗由来の地名の可能性がありますね。
もしも1000年以上前から使われていた地名だとすると、確認のしようがないかもしれませんが😅