詩篇51

詩篇51。。

ダビデ王が人妻バド・シェバとやらかしたことを反省した言葉（しかもバドの夫を最前線に送り戦死させている）

神よ、わたしを憐れんでください
御慈しみをもって。深い御憐れみをもって
背きの罪をぬぐってください。
わたしの咎をことごとく洗い
罪から清めてください。
あなたに背いたことをわたしは知っています。わたしの罪は常にわたしの前に置かれています。
あなたに、あなたのみにわたしは罪を犯し
御目に悪事と見られることをしました。あなたの言われることは正しく
あなたの裁きに誤りはありません。
わたしは咎のうちに産み落とされ
母がわたしを身ごもったときも
わたしは罪のうちにあったのです。
あなたは秘儀ではなくまことを望み
秘術を排して知恵を悟らせてくださいます。
ヒソプの枝でわたしの罪を払ってください
わたしが清くなるように。わたしを洗ってください
雪よりも白くなるように。
喜び祝う声を聞かせてください
あなたによって砕かれたこの骨が喜び躍るように。
わたしの罪に御顔を向けず
咎をことごとくぬぐってください。
神よ、わたしの内に清い心を創造し
新しく確かな霊を授けてください。
御前からわたしを退けず
あなたの聖なる霊を取り上げないでください。
御救いの喜びを再びわたしに味わわせ
自由の霊によって支えてください。
わたしはあなたの道を教えます
あなたに背いている者に
罪人が御もとに立ち帰るように。
神よ、わたしの救いの神よ
流血の災いからわたしを救い出してください。恵みの御業をこの舌は喜び歌います。
主よ、わたしの唇を開いてください
この口はあなたの賛美を歌います。
もしいけにえがあなたに喜ばれ
焼き尽くす献げ物が御旨にかなうのなら
わたしはそれをささげます。
しかし、神の求めるいけにえは打ち砕かれた霊。打ち砕かれ悔いる心を
神よ、あなたは侮られません。
御旨のままにシオンを恵み
エルサレムの城壁を築いてください。
そのときには、正しいいけにえも
焼き尽くす完全な献げ物も、あなたに喜ばれ
そのときには、あなたの祭壇に
雄牛がささげられるでしょう


書かれたのはBC1000（ビフォーキリスト1000）頃です
日本の古典の性の悦びｗと比較する気はないのです。が、どこかで比較してしまっています。

http://mainichi.jp/sportsspecial/articles/20160806/dde/035/050/017000c
ＲＩＯ・リオ五輪　開会式　希望のカーニバル

カーニバルというのは”断食の四旬節”前日に肉を荒食いすることであって＝お祭りではないのですが、どうもブラジルは信仰心が薄れているようで裸踊りのみを強調しているようですね
フランシスコ教皇の出身地アルゼンチンはどうなのでしょう。

前ベネディクト教皇の出身地ドイツではモーホーが市民権を得ていると聞きます。
人間には突然変異もありえますから、モーホーも結婚を交わせる時代なのでしょうか？

さて、ダビデの回心は権力者が罪を認める、とても勇気があることであり、
ゆえにが嘆きの祈りが必要でした

やらかしに対しての嘆き回心は、言い訳に満ちた今には新鮮で心に響きます

コメント

touhu

RE: 詩篇51
お！詩篇とは教養お持ちですね。ラテン語の難解さに日本の翻訳者も苦しんだ様ですね。
僕はダビデの様な性豪じゃありませんが（彼女いない歴=年齢）自戒のない人間の言葉は何も響かないので共感しません(´・ω・｀)僕も散々やらかした人間なので(´・ω・｀)

Honoca

RE: 詩篇51
どうもですー
訳はヘブライ語からと思われます

> 自戒のない人間の言葉は何も響かないので共感しません
↑は恐らくダビデにかかる言葉と思われますが、、
やらかしは数千年前から現在まで存在します
ただ今とは違いBC約1000年というと、権力者による人殺し自由な世界を想像してもらえたらと思います

> (´・ω・｀)僕も散々やらかした人間なので(´・ω・｀)
年代や国によっては死刑もありえます
このような場で告白ありがとうございました( ・∀・)
過去の失敗を反省すること。それは明日を生きるエネルギーですよ
※キリスト教では神との和解といいます

自分の行為になんとなく違和感がる、こんな程度でも今は繊細な人ですよ。
DQNが多すぎです (^q^)

　”しょうがない。また明日から頑張ろう”　水谷修

touhu

RE: 詩篇51
で、やらかしへの言訳に満ちた改心はどうやって心に響くの？

Honoca

RE: 詩篇51
私もこの時間帯はいつも酔っています。(´；ω；｀)人(´；ω；｀)ﾅｶｰﾏ
削除しないでの真意は、発言に責任を持つことと、”あなたの証を消さないで”という意味です。
私も色々なレスを付けますが、駄目記録や駄目レスを消さないようにしています

ダビデの場合
・BC1000の今の常識が通用しないなんでもありの頃
・イスラエルの王という権力者
・だがユダヤ教徒であり預言者を認めていた
こんな背景があると思います

> で、やらかしへの言訳に満ちた改心はどうやって心に響くの？
言い訳に満ちた回心であっても、回心は回心です

> で、やらかしへの言訳に満ちた改心はどうやって心に響くの？
解らない絵の前で留まっている必要はありません
すっとばしてください (｀・ω・´)

ただ何か違和感があるならそれに対してお祈りくださいね

touhu

RE: 詩篇51
なんとか言えよ

Honoca

RE: 詩篇51
> RE: 詩篇51
> 投稿者: touhu 投稿日時: 2016/9/15 22:25:45
>
> なんとか言えよ

万葉の頃から、情報の伝達は時間が掛かるものでした
現代では、日記などのコメントは敢えて”タメ”のあるやりとりもありますし
相方のコメントに対しあれこれ考えて、という趣もあるでしょう

とりま削除はなしでお願いします (´・ω・｀)

touhu

RE: 詩篇51
この楔＠調度良い。

絶対削除しません！申し訳ない！

touhu

RE: 詩篇51
はい。削除しません。

と、言うより同じ登山者を

touhu

RE: 詩篇51
と言うより

もう死にたい

touhu

RE: 詩篇51
”しょうがない。また明日から頑張ろう”　水谷修

これすごい。良い言葉ですね。

反論の猛攻撃をしようと思ってpc開けた瞬間これ見ていろいろなえました。

touhu

RE: 詩篇51
はい！絶対消しません！
酔ってたとはいえこんななに迷惑かけるとは…