★謹賀新年★

謹んで新年のお慶びを申し上げます

旧年中は、ひとかたならぬ御厚情にあずかり、心より感謝致しております。
本年が皆様方にとって幸多き年となりますようお祈り申し上げます。

皆様方の本年の登山や沢登りの安全を御嶽山の山神にお祈り致します。

又一昨年は御嶽山の噴火により多くの方々がお亡くなりになられた
こと、御嶽山の山神を信仰している者の一人として心より御冥福
申し上げますと同時に木曽町と王滝村の観光産業の復興を心より
祈るばかりでございます。本年も宜しくお願い申し上げます。

御嶽座王大権現：アビラウンケン　ボロン　キリーク
三笠山刀利天宮：オンタケトウ　リボタ　ナンバク　
八海山提頭羅神王：オンダイズラ　ツタリヤ　ソワカ

2016年　元旦　Yamaotoko7

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Happy new year 2016！！

I was under care of you last year, and thank.
May this be a happy and fruitful year.

I will pray to Moutain God in Mt. Ontake-san for safety
of yours this year's mountaineering and river climbing.

And many climbers died of volcanic action in Ontake-san two years
ago. I am believing in a Mountain God in Ontake-san, rest in peace.
The rehabilitation which tells and also is sightseeing industry in
Kisomachi city and Otaki-mura village, I hope that. I look forward
to your continued good will in this year.

Ontake-san Mantra：Abira unken borong kireek
Mikasa-yama Mantra：Ontake too libota nambak
hakkaisan Mantra：On daizula tsutaliya sowaka

Jan/1/2016　Yamaotoko7