|
目に映る景色も 少しづつ変わるよ
陽気にはしゃいでいた 幼い日は遠く
気がつけば五十路を 越えた私がいる
信じられない速さで
時は過ぎ去ると
知ってしまったら
どんな小さなことも
覚えていたいと
心が言ったよ
I say it's fun to be 20
二十歳ってとっても楽しいわ
You say it's great to be 30
三十歳って最高なのね
And say it's lovely to be 40
みんなは四十歳になるって素晴らしい
But I feel it's nice to be 50
いや五十歳になるのも良いものよ
満開の桜や 色づく山の紅葉を
この先いったい何度 見ることになるだろう
ひとつひとつ
人生の扉を開けては
感じるその重さ
ひとりひとり
愛する人のために
生きてゆきたいよ
I say it's fine to be 60
六十歳も素晴らしいし
You say it's alright to be 70
七十歳は申し分ないわ
And they say still good to be 80
みんな八十歳になってもいけるって
But I'll maybe live over 90
でも私九十歳を越えても生きていけるかも
君のデニムの青が
褪せてゆくほど
味わい増すように
長い旅路の果てに
輝く何かが
誰にでもあるさ
I say it's sad to get weak
心細くなってゆくのは悲しいけれど
You say it's hard to get older
歳をとるのはつらいこともあるし
And they say that has no meaning
人生には意味はあるのかな
But I still believe it's wohth living
それでも私は信じている「生きるって素晴らしい」
BUt I still believe it's wohth living
生きる事が人生の価値だと思う!
※和訳は私が感じたもので、みなさんなりの解釈で
人生の扉 作詞作曲 竹内まりや
ヤマレコ1年! 人生50余年!! みなさまに感謝!!!
「晩ご飯やで~」「いつまでしてるん!」「明日は早いよ」・・・
なにげない日常にも感謝しつつ山歩きを続けていけたらと思う日々♪
☆ヤマレコ一周年記念登山写真
金剛山ガンドガコバルートにて 2013/2/3
(最近姿勢が悪くなってきてる)
ponzuさんこんばんは〜<(_ _)>
先輩の言葉です・・(*^_^*)
人生は、その年齢の速度(時速)で過ぎている・・
最近、毎日過ぎるのが早いこと・・!
ほんと・その通りだと、この頃痛感しています
孔子の論語では・・
30で自立し、40で惑わず、
50で天命を知り(自分の生き方を見いだし)
60で耳従(人の言うことも素直に聞き入れ)
70で・思うまま行動しても決して間違った行動は
しなくなりましたよ〜
と言ってます
これからは・好きな時に山に登り・・
健康で楽しみましょう
ibuki89さん おはようございます♪
ホントですネ
おもいっきりブレーキをかけているつもりなんですが
毎日々の速いことといったら・・・
まだまだ仕事を続けて行きたいので
週末の山歩きになりますが、いろいろな山にチャレンジして
のんびり愉快に過ごしていけたらと思っとります
ハイウェイに乗る前に運転技術も身につけないと
おはようございますぅ〜( ̄_ ̄)v
先日はご馳走様でした!
二次会をお断りしたのに昨日はガッツリ二日酔いでした・・・(情けない)
上の方達が早く年を取ってくれないとこっちが追いつきますがなっ!
※中年バナナ4人の山行計画が出来ましたよ。
まさ吉さん こんにちは^^
早朝から仕事でお昼前から金剛山へ ~~~
ヤマレコ1周年記念登山は大混雑でした
お天気だけは最高
歳取るとビール
水みたいになってきましたわ
これからも山に
太く短く生きたい・・・
なんて思っていても太くなるのは体型のみ・・・
お誕生日でしょうか??
ヤマレコ一周年と合わせておめでとうございます
これからもご夫婦の山行・・・
楽しんでくださいませ
utaotoさん おはようさんです♪
近ごろ痩せていくばかりで困っとります
50歳を過ぎたあたりから誕生日も忘れてしまって
ヤマレコでは感動!感心!感銘!感激!・・・楽しいね♪
特にウタオトファミリーには驚きの連続
楽しく愉快に山歩き♪続けましょう
>なにげない日常にも感謝しつつ山歩きを続けていけたら
>と思う日々♪
最近、私も思ってたこととおんなじ‥
ついつい、コメント^^
山歩きをするようになって、知った気がします。
なので、いつも山に感謝。
ありがとうって、言いながら登ってます。
>But I feel it's nice to be 50
>いや五十歳になるのも良いものよ
素敵ですね
50歳になっても、ponzuさん夫婦みたいに仲良しでいれらたいいな〜(*´ω`*)
マッキーおはよう~
お褒めのお言葉の数々
ホント山って不思議ですね
毎回たくさんのパワーをいただいたり
日常のストレス(pさんでもあるんですよ)を置いてきたり
若いうちから仲良し夫婦
私たちが仲良くなったのは最近ですよ~
それにしても伊吹山の晴天
素敵な山歩きでしたね♪誘ってくれればいいのに
コメントを編集
いいねした人