ヤマレコなら、もっと自由に冒険できる

Yamareco

HOME > uedayasujiさんのHP > 日記
2014年10月17日 07:50公開(笑)先にたたず(@o@)全体に公開

あらら・・不本意なことになって申し訳ないです

写真  上高地・・神降地・・から

______________

なにげなく発信したコメント・・

それにご注意をいただきましたが、すぐに謝罪したつもりが発信できていなかったようです。

この場をお借りして不適切な表現だったと深くお詫び申し上げます
__________
いいわけはしません。

ただ、人間関係の間合いを間違ったようです

とくに関西と多方面ではかなりの感覚の違いがあるのは、わたしも全国を単身赴任していた経験から知っていたつもりですが、残念です。
___________

はじめて東京赴任して成城の高級住宅街にお邪魔したときのこと

大阪の感覚で、でた言葉「お母さん・・」

まぁ・・驚くほど叱られましたね

「あなたのお母さんならおいくつになるの?わたしはあなたのお母さんじゃないわよ!」

大阪ではお母さんと言うのは親しみの言葉ですが、会社までクレームの電話がはいりました

幸い上司が京都出身でしたので「関西と違うから・・」といろいろレクチャーされました。

「あほは厳禁、言うなら馬鹿だよ」なんてのも忘れません

また、営業でいろいろ説明して「わかった、考えておくよ」なんて返事。

関西では、まったくの断り文句です。

二三日して「考えたけど、あれ、契約するよ」なんて電話が来たときにはまさしく晴天の霹靂でしたね(笑
____________________________________
関西の言葉・・テレビでは「喧嘩をしているよう・・」などと評価されているのを聞きます。

いかにも東京の地でお国言葉でしゃべるのは関西人の特徴かもしれないです

いづれにせよコメントは難しいものですね

これからも重々気をつけますが、お気づきの点があれば教えてください

          でわでわ

お読みいただけるといいのですが・・
お気に入りした人
拍手で応援
拍手した人
拍手
訪問者数:980人

コメント

RE: あらら・・不本意なことになって申し訳ないです
uedayasujiさん こんにちわ

どういう事があったのかは解りませんが
確かに関西人の感覚とほかの地域の方々とでは
違う部分があるのは確かですね

私の友人が若くして東京に嫁いだのですが
彼女いわく「全然違う」との事でした
そういう意味でもカルチャーショックを受けた様です
まぁ、そこに住むからにはその場所を理解しないと
始まりませんけどね

しかし難しいのは、こういうネットでのやり取り
言葉一つが違った意味に解釈されたりします
もちろん、読まれた方々の個人差もあるかとは
思いますが、生まれ育った感覚もありますよね

関西では「あほ」は愛情のこもった言葉です
(コミュニケーション上のある意味大切な言葉ですね)
逆に「ばか」言われるととほとんどの人は
不快になります

ほんま難しいですよね
2014/10/17 8:46
RE: あらら・・不本意なことになって申し訳ないです
おはようございます

ご理解いただいて恐縮です

冗談のない人間を「面白くない」と評価して女性の結婚観さえ「面白い人」と言う関西ですので、つい行き過ぎたようです。

うちの嫁が「あんた、もっとオモロイと思たけど山ばっかり行ってオモロないわ」とよく怒ります

いろいろ反省しながらの人生です・・はい(。。;

     でわでわ
2014/10/17 9:11
RE: あらら・・不本意なことになって申し訳ないです
こんにちは
読んでいて
とても良くわかりました
(^-^;

よくある事です(^o ^;)
…よね?って僕だけかな(汗



人それぞれ受け取り方 反応の仕方か違いますね?!

他blogで気を使い過ぎて疲れました。

(と言っても自分で勝手に気を使い過ぎて、使わなくてもイイトコまで気を使い過ぎて自爆疲れですが)


自分は、
関西の方はとても素敵だなぁ〜と思ってます。

これからも楽しい山行、私生活?ヤマレコ生活を!
(^o^)
2014/10/17 13:52
RE: あらら・・不本意なことになって申し訳ないです
コメントありがとうございました

行き違いとはいえ、自分の軽率を反省しております・・はい(^^;

嫁にもよく、「いい歳をして、いつまで子供やねん!」と怒られてます

触るな!って書いてあるとちょいと触ってみたり、山でも通行不可なんて書いてると(なんでやねん?)などと行って確認してみたりで 困った性格です・・はい・・

すべての人に理解を求めはしないですが、不快にさせたことは申し訳なく思います

しかし、コメント拒否は困りますね

        でわでわ
2014/10/17 14:13
プロフィール画像
ニッ にっこり シュン エッ!? ん? フフッ げらげら むぅ べー はー しくしく カーッ ふんふん ウィンク これだっ! 車 カメラ 鉛筆 消しゴム ビール 若葉マーク 音符 ハートマーク 電球/アイデア 星 パソコン メール 電話 晴れ 曇り時々晴れ 曇り 雨 雪 温泉 木 花 山 おにぎり 汗 電車 お酒 急ぐ 富士山 ピース/チョキ パンチ happy01 angry despair sad wobbly think confident coldsweats01 coldsweats02 pout gawk lovely bleah wink happy02 bearing catface crying weep delicious smile shock up down shine flair annoy sleepy sign01 sweat01 sweat02 dash note notes spa kissmark heart01 heart02 heart03 heart04 bomb punch good rock scissors paper ear eye sun cloud rain snow thunder typhoon sprinkle wave night dog cat chick penguin fish horse pig aries taurus gemini cancer leo virgo libra scorpius sagittarius capricornus aquarius pisces heart spade diamond club pc mobilephone mail phoneto mailto faxto telephone loveletter memo xmas clover tulip apple bud maple cherryblossom id key sharp one two three four five six seven eight nine zero copyright tm r-mark dollar yen free search new ok secret danger upwardright downwardleft downwardright upwardleft signaler toilet restaurant wheelchair house building postoffice hospital bank atm hotel school fuji 24hours gasstation parking empty full smoking nosmoking run baseball golf tennis soccer ski basketball motorsports cafe bar beer fastfood boutique hairsalon karaoke movie music art drama ticket camera bag book ribbon present birthday cake wine bread riceball japanesetea bottle noodle tv cd foot shoe t-shirt rouge ring crown bell slate clock newmoon moon1 moon2 moon3 train subway bullettrain car rvcar bus ship airplane bicycle yacht

コメントを書く

ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。
ヤマレコにユーザ登録する