![]() |
![]() |
日本語の住所が印刷された紙を取り込んだと思われる画像を見せられると聞き覚えのあるアパート(でも、場所は思い出せない)。
お前のスマホで地図を出して教えろ的な事を言われましたがスマホを持っていませんでした。
外人さんのスマホの地図を操作しても簡易3Dマップ的なものになっていて操作が分からずうまく使えません。
ここで待てと言って家から地元の地図(本)を持ち出しました。
相手に場所の説明をしようとしましたが、大通りを渡ったりで少し複雑なルート。
自転車で案内するから再びここで待て言って自転車で舞い戻ります。
自転車に外人さんの荷物を積んで案内開始。
日本語はほんの少し分かる程度のようですが、英語で意思の疎通ぐらいはできるようです。
が、私、英語を〇年間もお勉強した割には道案内の英語もろくに使えません(日常会話も)。
単語も忘れとるし、〇年間も何しておったのや。
大通りに出ると外人さんにとって見覚えのある場所なのか、道が分かったので道案内を終了して良いとの事。
英語で道案内が出来ない自分のふがいなさを悔やみながら家に戻りました。
で、同じような事があった時にどうすればいいかなあと考えました。
自分のスマホで検索した目的地の地図のQRコードを相手のスマホで読み取ってもらうのが良さげ。
スマホのChromeならURLのQRコードを作成できます。
相手のスマホのカメラか何かからURLのQRコードを読んでもらえば良いのだ。
が、Chromeから検索してGoogleマップを開こうとするとGoogleマップアプリが開いてQRコードの作成が出来ません。
Googleマップアプリから共有→ChromeでChromeからウェブのGoogleマップを開いてQRコードの作成をすれば大丈夫。
相手がスマホでQRコードを読み取れば勝手にナビ機能を使ってくれます。
他にGoogleマップアプリから相手のスマホとニアバイシェアで共有という方法もあるようです(両者ともAndroidスマホ)。
saitama-nの日記:ビバーク考(やるなら積極的に)
https://www.yamareco.com/modules/diary/148886-detail-246087
陰陽師様はスマホの会話アプリで外人さんと意思疎通したそうだけど、相手の外人さんはどんな地図で山に登ったのかしら。
OpenTopoMapを使うスマホアプリ?
QRコードドットコム|株式会社デンソーウェーブ
https://www.qrcode.com/
コメントを編集
いいねした人
コメントを書く
ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。ヤマレコにユーザ登録する